有奖纠错
| 划词

Ah, mais il l'a fait. Modigliani était aussi sculpteur.

啊,他确实。莫迪里阿尼也是一个

评价该例句:好评差评指正

Ce sculpteur modèle bien .

这个塑模得很好。

评价该例句:好评差评指正

❤L'Homme ne peut pas se retrouver sans souffrir, car il est à la fois le marbre et aussi son propre sculpteur.

不经历痛苦就无法找到自己,人就像一块大理石,同时也是自己

评价该例句:好评差评指正

En son centre, s’élève une fontaine remarquable, inspirée de la fontaine du Bernin de la place Navone de Rome, créée par Cyfflé.

广场中央有一座巴洛克式喷泉,由Cyfflé所设计,这座喷泉原本是要放在赛马场半形建筑中央

评价该例句:好评差评指正

Parmi les thèmes de ces expositions se trouvent Henry Moore en Inde, les monuments et sites du patrimoine mondial, l'art des régions himalayennes, les femmes peintres et les sculpteuses.

主题包括印度收藏穆尔、世界遗产纪念碑和遗址,喜玛拉雅地区,女绘画家和女

评价该例句:好评差评指正

Comité national monégasque de l'Association internationale des arts plastiques − AIAP-UNESCO: Son objet est de «représenter et défendre les artistes créateurs (dont peintres, sculpteurs, graveurs, vidéastes, cinéastes, photographes, illustrateurs, costumiers, couturiers, tapissiers lissiers, maîtres verriers); promouvoir toute action de nature à asseoir et consolider la situation des artistes; stimuler la coopération culturelle, tant nationale qu'internationale, entre artistes: promouvoir des événements artistiques à caractère international; développer l'échange des personnes, des renseignements et des œuvres d'art; développer le sentiment créateur de l'enfant et de l'adolescent et lui donner une meilleure connaissance des œuvres artistiques; promouvoir, faciliter et défendre l'enseignement artistique, scolaire et postscolaire.»

− 教科文组织国际联合会摩纳哥国家委员会:其宗旨是“代表并支持富有创造力家(其中包括画家、塑家、、蚀家、电视导演、电影制作人、摄影家、插图画家、服装设计师、时装设计师、画毯家和玻璃家等);促进一切有可能确立和加强家地位行动”;鼓励国内和国际文化合作;促进国际活动;发展人员、信息和交流;开发儿童和青少年创造天资并增进他们对了解;促进、便利和支持学校内外教育”;

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vasopressine, vasopuncture, vasospasme, vasotomie, vasotribe, vasotripsie, vasotrope, vasouillard, vasouiller, Vasoxine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DELF B1 听力

J'aimerais bien aller au Musée Rodin. J'adore ce sculpteur. En plus voir les statues éclairées dans le jardin la nuit, cela doit être vraiment beau.

更想去Rolin博物馆。爱那里的雕刻家。而且在花园里能看到佛像照亮黑夜,那一定很漂亮。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Puis, avec la pointe de son canif, il commença à tailler le bois et à lui donner toutes sortes de formes. C’est ainsi que Pinelli, le sculpteur populaire, avait commencé.

然后他又用小刀来雕刻各样的木头东西,大名鼎鼎的雕刻家尼里也就是这样开始的。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第二卷

Elle n’était même pas loin de croire que, comme il le lui disait dans des moments de colère, il l’abandonnerait tout à fait, car elle avait depuis peu entendu dire par une femme sculpteur :

她甚至几乎相信,正如他在气头上说的,他会完全抛弃她,因为她曾听见一位女雕刻家说:

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Il paraît que j’aurai beaucoup de succès à Saumur, se disait Charles en déboutonnant sa redingote, se mettant la main dans son gilet, et jetant son regard à travers les espaces pour imiter la pose donnée à lord Byron par Chantrey.

“看来以大大的走红呢,”夏尔一边想一边解开上衣的钮扣,把一只手按在背心上,眼睛望着空中,仿英国雕刻家尚特雷塑的拜伦的姿势。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Vasseur, vassive, vassiveau, Vassy, vaste, vastement, vastitude, vastringue, Vasurix, va-t-en guerre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接