有奖纠错
| 划词

Malheureusement, les efforts de déminage en Angola ont été compromis par la reprise du conflit et la pose de nouvelles mines.

遗憾的是,安哥拉的排雷努力由于重新冲突和掀起新一波的埋雷到阻碍。

评价该例句:好评差评指正

La flambée de violence de ces dernières semaines dans les territoires, de même que les violations des accords récents de Charm al-Cheikh qui se sont ensuivies avant-hier et hier sont indiscutablement le fait des Tanzim agissant en étroite coopération avec l'Autorité palestinienne.

毫无疑,过去几周领土的暴力在前两天因违反最近达成的沙姆沙伊赫谅解达到的,这都是由Tanzim集团在同巴勒斯坦权力机构充分合作下动的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mijakite, mi-jambe, mi-jambe(à), mijaurée, mijotage, mijoter, mijoteuse, mikado, mikamycine, mikénite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接