Yeah. - We put these wigs on.

我记得 - 我们带上这些假发。

I do not like your new wig.

其实我根本不喜欢你的新假发。

He makes all the wigs, designs them, cuts my hair.

他制作了所有的假发、设计它们，给我剪头发。

Shall we show them the wigs we bought?

要不要给他们看看我们买的假发？

That's preposterous. How would she go unrecognized just by wearing a wig?

那也太荒谬了。怎么可能她一戴上假发，人们就认不出她了呢？

Sometimes wig makers have to make multiple versions of the exact same wig.

有时假发制造商不得不为同一款假发制作多个版本。

But creating identical wigs is notoriously difficult.

但制造一模一样的假发是相当困难的事。

I had to cut that wig off.

我得把假发剪下来。

Err… Neil, why are you wearing a big wig?

呃… … 尼尔，你为什么戴着顶大假发？

Does Finn Wolfhard wear a wig for Stranger Things?

菲恩·伍法德在《怪奇物语》中戴假发吗？

A big wig… no, not that kind of wig, Neil!

一顶很大的假发… … 不，不是那种假发，尼尔！

In other work situations, you might call them big wigs, decision makers or simply the money people.

在其他工作场合，你也许可以称呼他们" 重要人物（big wigs）" ，最后拍板的人或者就称为" 有钱人" 。

But beneath Burke's wig lay Celtic red hair.

然而在伯克的假发下也隐藏着凯尔特人的红发。

People wear Beatles wigs or take photos of themselves to copy the album covers from the band.

人们穿戴披头士假发，照自拍像效仿专辑封面。

Why'd you take your wig off?

你为什么把发套拿下来?

The King wore a white wig with his crown on top.

爱丽丝自言自语道。国王带了一顶白色假发，上面是他的皇冠。

OK. Let's show everyone the wigs we bought.

好了。让大家看看我们买的假发。

Weird but true, the hair for colonial wigs wasn't just from humans.

奇怪但真实的是，殖民地时期的假发不只是人类的头发。

Some wigs were so large they covered a man's shoulders or back.

一些假发非常大，一直盖到肩部或背部。

For St. Patrick's day this year, she donned a bright green wig.

她在今年的圣帕特里克节戴了一顶亮绿色的假发。