I call it my water whopper machine.

我称它为我的巨无霸饮水机。

Who wants normal sized when you can have whopper sized?

当你可以拥有超大尺寸的蔬菜时，谁还想要正常尺寸的？

It's his job to make the burger look like a whopper.

让这个汉堡看华堡他的工作。

And for the past three days, I've had to hold onto a whopper.

而这三天里，我却不得不瞒着这弥天大谎。

These winged whoppers are mysterious, and scientists are learning more about them every day.

这些长着翅膀的庞然大物非常神秘，科学家们对它们每天都有新发现。

It's not a Whopper by any sense, but you can tell Wendy where the beef is.

不管从哪个层，这都不汉堡了，但你可以告诉温迪牛肉在哪里。

Either way, short story or thousand-page whopper of a novel, the techniques of excavation remain basically the same.

不论哪种，短篇小说或一千多页的小说巨著，挖掘的技术大致上相同。

And, with the important caveat that the room for uncertainty is large, Kepler-1625b's proposed moon seems indeed to be a real whopper.

有了这个重要的警示—不定的空间非常巨大，Kepler-1625b的拟议卫星似乎真存在的巨物。

But that's puny compared with the whopper that researchers discovered last year in an otherwise unremarkable galaxy called NGC 1277.

但跟研究人员去年在一个名为“NGC 1277”的平平无奇星系中发现的庞然大物相比，它还小儿科了。

Was the entire world one big whopper?

整个世界一个大弥撒吗？

Newspapers like the Washington Post record Trump’s whoppers ? thousands and thousands of them.

华盛顿邮报这样的报纸记录了特朗普的弥天大谎？ 成千上万的人。

And the powerful? They’ll continue telling whoppers.

和强大的？ 他们会继续说弥天大谎。

In my personal opinion, they're better than regular Whoppers.

在我个人看，它们比普通的皇堡更好。

A whopper you spent the last five years trying to land.

你花了五年的时候试图钓到这条大鱼。

Whoppers; they do… they don't do just fine on their own.

弥天大谎；他们… … 他们自己做得不好。

Using a thermal imaging camera, researchers film people telling whoppers and find facial and hand temperatures change systematically.

研究人员使用热仪拍摄人们说弥天大谎的过程，并发现部和手部温度有系统地变化。

Yeah, it cost me a pretty penny, but, uh, got me out of a whopper of a fight, huh?

啊 花了我好多钱 不过 呃，也省得因为撒谎而吵架啦 吧?

The Northeastern U.S. is digging out after a whopper of a storm buried some areas under more than 3 feet of snow Thursday.

周四，一场大暴雪导致美国东北部的部分地区被3英尺多厚的积雪掩埋，目前美国东北部正在开展救援工作。

So, they're a Whopper which is a malt ball dipped in chocolate, but then it has a candy coating around it.

所以，它们一个皇堡，它一个浸有巧克力的麦芽球，但它周围有一层糖果涂层。

Unfortunately, Wistar failed completely to recognize the bone's significance and merely made a few cautious and uninspired remarks to the effect that it was indeed a whopper.

威斯塔没有完全认识到这根骨头的重要意义，只小心翼翼地讲了几句不痛不痒的话，大意，它真个庞然大物。