Of course, the ocean's deepest trenches are much lower than this.

当然，洋最沟要比这一度低很多。

I came up in the trenches, mate.

我是从真枪实弹中过来，伙计。

What it shows is there were no trenches in the Battle of verdun.

影片中凡尔登战役并没有出现战壕。

On the front lines of an 8-year-old war, the defenses are centuries-old trenches.

在这场历时八年战争前线，防御工事是有数百年历史战壕。

ISIS has dug a network of tunnels and trenches.

已经挖掘了一系列隧道和战壕。

The settlements have open trenches where people pour dirty water that flows into the river.

这些住所有开放沟渠，人们在那里将污水倒进河里。

You should dig trenches to drain away the water.

你应该挖沟以便排水。

In the trenches, there is fear.

恐惧在战壕里弥漫。

And other trenches have points that reach very similar depths.

其他沟也有非常相似度。

He cooked with them, ate with them, dug trenches with them.

他和他们一起做饭、吃饭、挖战壕。

After the trenches, even the Embassy Club must seem an improvement.

蹲过了战壕，使馆俱乐部肯定感觉强多了。

The soldiers dug trenches to protect themselves against enemy fire or attack.

士兵们挖掘战壕来保护他们自己不受敌人炮火或攻击。

We've been fighting back-to-back in the trenches for 15 years.

我们在同一战线奋战了15年。

That will require fighting harder down in the trenches of the income statement.

这将需要在损益表战壕中更加努力地战斗。

Half a dozen soldiers in snow covered trenches, no sign of heavy weapons.

六名士兵在积雪覆盖战壕里，没有重型武器迹象。

Lee hung on in the trenches at Petersburg after hope itself had died.

李则在希望全无之后仍坚持在彼得斯堡战壕里作战。

Then further down the hill, there are these backhoes that are digging trenches.

再往山下走，几辆挖土机挖着沟渠。

It's meant to make you feel that you are in the trenches with these characters.

这意味着（观看这部电影时候）你会觉得和这些人物一起在战壕里。

Here's, how trench warfare works: Two opposing lines of trenches with No-man's land in between.

两条面对面壕沟，以及夹在中间。

The soldiers dug trenches; long, narrow spaces in the ground from which they would fight.

士兵们挖掘战壕，方便在这样狭长地面空间里作战。