Quexo's village sits in the dusty, treeless desert between the towering Andes and Pacific Ocean.

凯克索的村庄坐落于满是尘土的沙漠，介于高耸的安第斯山脉和太平洋之间。

The Arctic forest-regions are of still greater extent than the vast treeless plains which they encircle.

北极森林区所覆盖的面积仍然要比那片辽阔的无树木生长的区还要宽广。

The transition from forest to treeless tundra on a mountain slope is often a dramatic one.

山上树带界线的植被。

" The Sunningrocks are over there." He pointed with his soft muzzle to a treeless mound of boulders.

“太阳石就在那里。”他用柔软的口鼻指着一座没有树木的巨石堆。

CThe Canadian Arctic is a vast, treeless polar desert that's covered with snow for most of the year.

C 拿大的北极圈是一片光秃秃的广阔的极沙漠，终年覆盖着积雪。

He peered out from the shadows to where bright sunshine flooded a treeless maze of Twoleg nests and pathways.

他从阴影中向外望去，明的阳光洒满了两脚兽的巢穴和小路，没有树木，迷宫般的方。

28 CThe Canadian Arctic is a vast, treeless polar desert that's covered with snow for most of the year.

C 拿大的北极圈是一片光秃秃的广阔的极沙漠，终年覆盖着积雪。

The arctic tundra is a vast treeless landscape that engulfs the earth between the North Pole and the coniferous forests of the Taiga.

北极苔是一片广阔而没有树木的带，它覆盖了北极与针林带之间的整个域。

The year is 1400 BCE. Quexo's village sits in the dusty, treeless desert between the towering Andes and Pacific Ocean.

这一年是公元前 1400 年。 Quexo 的村庄坐落在高耸的安第斯山脉和太平洋之间尘土飞扬、没有树木的沙漠中。

And the next day he roasted in the hot sun, for again their way led much across wide and treeless plains.

第二天，他在烈日下被烤焦了，因为他们的路又一次穿过了广阔无树的平。

When Julius Morton moved to Nebraska City in 1854, he faced a problem shared by many settlers in the territory: It was a treeless plain.

当朱利斯·莫顿于1854年搬到内布拉斯城时，他面临着该区许多定居者共同面临的问题：这是一片没有树木的平。

When Pa heard that Kansas Territory was opening to settlers, he relished the idea of farming on the open and treeless prairie.

当爸爸听说堪萨斯领向定居者开放时，他很喜欢在空旷、没有树木的大草上耕种的想法。

But, though these luxuriant, shaggy river-beds were thus distinct from the smooth, treeless plain, they made no heavy dividing lines in general views.

但是，尽管这些繁茂的、毛茸茸的河床与平坦的、没有树木的平截然不同， 但在一般人看来， 它们并没有形成明显的分界线。

Beyond the Mississippi, however, there were all ready for the breaking plow great reaches of almost treeless prairie, where every stick of timber was precious.

然而，在密西西比河之外，几乎没有树木的大草已经准备好迎接破碎的犁， 那里的每一根木材都是珍贵的。

A study at Yale University concluded that if we continue our current rate of deforestation without planting more trees, our planet will be completely treeless within 300 years.

耶鲁大学研究证明，如果我们保持现在的采伐率而不造林，300 年内球上的树木将采伐殆尽。

Norway is self-sufficient in renewable energy but there is huge demand from Germany, the UK and the Netherlands, and wind farms in the Arctic Circle are rapidly colonising the few remaining treeless mountain ranges in Finnmark.

挪威在可再生能源方面是自给自足的，但德国、英国和荷兰有巨大的需求，北极圈内的风电场正在迅速占领芬马克仅存的几座无树山脉。

The treeless prairies, though open to homesteads, favored the great estate tilled in part by tenant labor and in part by migratory seasonal labor, summoned from all sections of the country for the harvests.

没有树木的草， 虽然对宅基开放，但有利于大庄园部分由佃农耕种， 部分由迁徙的季节性劳动力耕种， 从全国各召集收获。