Only a few months before people had been urging him to give in, to submit to mediocrity, to go to work. But he had known that he was justified in his way of life—and he had stuck it out stanchly.

就几个月前，人们敦促他屈服、屈服于平庸、去工作。但他知道他生活方式是合理——而且他坚定地坚持了下。

" I love you devotedly, Anne, " said Diana stanchly, " and I always will, you may be sure of that" .

“我深爱着你，安妮，”戴安娜坚定地说，“我永远都会爱你，你可以确信这点”。