It`s a concept that is deeply ingrained in French society.

这是一个在法国社会根深蒂固概念。

It's both beneficial as an individual and to society.

这对个人和社会有处。

And I also joined the debating society.

我还加入了辩论社。

We're making efforts to alleviate poverty and build a moderately prosperous society in all respects.

我们现在正在努力脱贫，要共同奔小康。

This would be a microcosm of society.

这会是社会缩影。

The issue is that societies that don't respect women's anger don't respect women.

问题在于不尊重女性愤怒社会同样不尊重女性。

A dynamic government is necessary to meet the demands of a changing society.

一个有活力政府必须适应社会改变。

Like any other pollution, it's a nuisance to society.

和其他任何一种污染一样，它对社会有害。

Racism and racial discrimination still permeate institutions, social structures, and everyday life in every society.

古特雷斯说，种族主义和种族歧视仍然渗透到每个社会制度、社会结构和日常生活中。

Education should be geared to society's needs.

教育应适应社会需要。

We are currently living in a society that is so focused on outwards aesthetics.

我们当前生活在一个如此注重外在美学社会中。

Societies accrue their greatest wealth at the the moment that they face death.

在它们行将就木那个时刻，社会积累财富才达到顶峰。

But as they get older, their attitudes may regress faster than society's progress.

但随着他们年龄增长，其态度倒退比社会前进速度还快。

We have paid our dues. We have contributed to society.

我们已经付出了我们应该付出，我们已经为社会做了贡献。

The holiday recognizes the great achievements Martin Luther King made to American society.

这一节日是让人们记住马丁对美国社会所作出伟大贡献。

But does a cashless society really make good economic sense?

但是无现金社会真对好经济有意义吗？

Punctuality is a necessary habit in all public affairs in civilized society.

准时是文明社会中进行一切公共事务时必须养成习惯。

After a trial period, the missionary society who paid his pittance got rid of him.

在经过试用期后，曾经付给他微薄薪水教会解雇了他。

Dirk, with his vain lamentations, had begun to bore me, and I avoided his society.

戴尔克一见到我就长吁短叹，开始叫人生厌；我尽量躲着他不同他在一起。

The illicit trafficking of people and narcotics causes harm to our societies.

人口和毒非法贩卖对人类社会造成了危害。