People are very pushy socially in New York, but they don't wave a flag.

纽约人都很爱出风头，他们不举旗子来标明自己。

Interestingly, lacking sleep even affects you socially.

有趣的，睡眠不足甚至影响你的社交。

Mac. - I understand you two know each other socially?

麦肯 -你们私下认识 ？

The bees therefore learned this behavior socially, not through discovery.

因此，大黄蜂通过社交而不发现学的这项技能。

I felt like I really wasn't plugged in socially.

我觉得我没有参与社交活动。

If you are a cold, unfeeling person, you may want to isolate someone socially.

如果一人冰冷无情的人，那他/她可能希望在社交方面孤立某人。

At the same time, they coaxed him to come out of his shell socially.

与此同，他们在社交方面劝诱他走出封闭。

" More than $100 million were allocated to implement socially important projects."

政府拨款一亿多美元用于实施重要的社项目。”

You still see her? Well, no, not socially.But, you know, just at work.

你现在还见她？不，不约她见面的那种，只工作到。

Marijuana use is much more acceptable than it used to be, both socially and legally.

尽管同以往相比现今大麻的使用获得了更多的社及法律认可。

Elevators in the companies many towers socially distanced.

在公司、大厦的电梯里保持社交距离。

The men are very socially awkward but very bright.

剧中男性虽然社交技巧十分拙劣，但都很聪明。

The world is socially fractured. It's environmentally fractured. But it's also politically divided.

这世界分化的世界，它环境多元，政治上也存在分歧。

An extrovert is confident and socially comfortable.

外向的人充满自信和在社交中感到舒服。

Socially, he said the change was easy.

在社交方面，他说改变很容易。

As you may know, kids with Asperger's are incredibly smart but have a tough time socially.

你们或许知道， 患有艾斯伯格综合症的孩子智商超群，却很难与人打交道。

Stay socially and cognitively active, too, Galvin said.

加尔文说还要在社交和认知方面也要保持活跃状态。

We want to be socially responsible. - We do.

我们想担起社责任 -没错。

Makes it easier to practice socially responsible investing.

更容易进行一些关注社责任的投资。

It can also be socially isolating.

一大笔奖金也可能成为社交障碍。