We're here today because you screwed up.

今天我们在这是因为你犯了错。

And then he just said, we're so screwed.

他说，我们完蛋了。

Really? Even after she screwed you out of your trust fund?

真的？在她诈骗完你的信托基金后？

If one misses the due date, everyone will be screwed.

一按时间点完成任务，所有都得跟着背锅。

You waited until after you screwed me to show me that gun.

你上了我之后才给我看那把枪。

And USIS, in the other parts of the world, was pretty screwed up.

而美新闻处，在世界的其他地方，是非常糟糕的。

He's taking over because we screwed up the last few Father's Days.

他决定接手应该是因为我们搞砸了前几父亲。

Now you know what to say when you've screwed up and made a mistake.

现在你知道当你搞砸了，犯了错误时该说什么了。

She thinks she screwed up the exam.

她认为考试考砸了。

Edie! -No, I'm just saying that Karl screwed us both.

Edie！-不，我只是说Karl把我们俩都毁了。

If childbirth is half this bad, you are so screwed!

如果你生孩子的时候有现在一半的疼你就完蛋了!

I'm running out of money. In a couple of weeks, I'm going to be screwed.

我快钱了。再过几礼拜我就完了。

Which means Bela Lugosi...meaning me...is totally screwed.

那就意味着贝拉·卢戈西...也就是我...要倒霉了。(贝拉·卢戈西：饰演过德古拉的演员)。

Can't you just say, " I admit it, I screwed up" ?

你就不能说 “我承认，我错了”？

It screwed out as people get lazy.

当们变得懒惰的时候，它就会把这里搞得一团糟。

You didn't violate our patents, we screwed up.

你有侵犯我们的专利 我们搞错了。

Until then, all we know is that you screwed up again.

在那之前，我们只知道你们又搞砸了。

Oh, you nearly... - I nearly screwed it.

哦，你差点… … - 我差点搞砸了。

So you can feel better about yourself 'cause you're not as screwed up as we are?

为了感觉好点？因为你不像我们有那么严重的问题吗？

The table legs are screwed to the floor.

用螺丝把桌腿固定在地板上。