For centuries, such rituals were commonplace for European nobility.

几个世纪以来， 这些礼节都欧洲贵族的家常便饭。

Did he murder guests, or disrupt a sacred ritual?

人了，还破坏了神圣的仪式？

Do you have a morning beauty ritual?

你起床后会做美容保养吗？

The church has tried to discourage the ritual.

天主教堂曾劝阻这一仪式。

Well, the ritual itself is relatively straightforward.

仪式本身比较简单的。

To the daily ritual of energising face massage.

到每天对面部进行按揉放松。

Ok, well, what kind of ritual?

好吧，但，什么样的仪式啊？

Now, in my mind this ritual has two specific components.

在我看来，这个仪式有两个特定的组成部分。

Both authors espouse the importance of discipline, ritual and habit in managing time more productively.

在更高效地管理时间方面，两位作者都赞同自律、仪式和习惯的重要性。

There were often no bodies, and thus no rituals for mourning.

通常没有尸体，因此也没有悼念仪式。

But for male birds, music is actually part of a testosterone-fueled mating ritual.

但对于雄鸟而言，歌声实际上只由雄性激素引发交配仪式的一部分内容。

The dance originated from local sacrifice rituals and is now preserved as a cultural heritage.

这种舞蹈起源于当地的祭祀仪式，现已作为文化遗产保存下来。

You have have missed in person classes and year-end rituals.

错过了面对面的课堂和年终仪式。

Have daily rituals that reverse the stress of everyday living.

每天举行仪式，缓解日常生活的压力。

There's even a special dashing ritual for good luck and for bad luck.

甚至还有一种特殊的仪式，象征着好运和厄运。

Never got to go through the ritual of laying their loved ones to rest.

也无法为们举行葬礼。

If you're in a place for more than two, three, four days, create a ritual.

如果你在一个地方要呆上2天，3天，4天，那么就要有仪式感。

Ritual was another word-rituals are certain behaviours that people perform in certain contexts.

另一个词仪式——仪式指的人们在某种语境下的某种行为。

I didn't say it was an interesting ritual, Rob!

我觉得这不一个有趣的仪式，罗伯！

Do you have any pre-game rituals before Pats games?

在 Pats 游戏前你有什么赛前仪式吗？