That includes accommodation, car rental and a flight but no meals.

这其中包含了住宿、租车费，不过不含餐食。

It is a curated rental clothing service.

这是一个策划的租赁服装服务。

The median hearse rental is 318 dollars. Printing up memorial cards runs 155 dollars.

灵车的平均租金是318美元，打印纪念卡需要155美元。

What do you charge for car rentals?

租车费用你们怎么计算？

Yes, a rental sounds like a good idea. When will you come back?

是啊，租一辆车听起来不错。你们什么时候回来？

Anyway at least they didn't take the keys to my rental car.

哎，至他们没有偷走我租的车的钥匙。

We pay for it and we share the rental income with the homeowner.

我们需要先买这些房车，再能像房主一样收租金。

And that rental stream, depending on the neighborhood, is between $4,000 and $10,000 a year.

而每个小区的租金不同，租金范围在4000到10000美元/每年之间浮动。

We found your ultimate vacation rental.

我们替你们找到了假期的绝——一间民宿。

Blockbuster is of course the movie rental company that filed for chapter-11 bankrupcy last fall.

百事达是一家影碟租赁公司，于年秋天破产。

Hear a conversation between a customer and a receptionist at a car rental agency.

听一段顾客汽车租赁公司接待员之间的对话。

Hello, is this a Southern rental car?

你，这是南方租车公司吗？

I'd better call the rental agent and get directions.

我最给中介打个电话问清楚具体地址。

It's a movie rental store in my neighborhood.

就是我家小区里的一家影碟出租店。

With many hotels and parks, offering paddle boats or pontoon boat rentals.

有许多酒店公园，提供划桨船或浮舟出租。

Visit in the low season and book holiday rentals to save money on your accommodation.

在淡季旅游，预订假期房，节省住宿费。

The maid of honor flees the scene in the expensive, rental bridal car.

伴娘逃到花重金租来的新娘婚车中。

Without any immediate compensation for lost rental payments, landlords will be left with mounting bills.

如果不立即补偿租金损失，房东将面临越来越多的账单。

A) The urgency to upgrade short-term rental facilities.

A）提升短期租赁设施的紧迫性。

D) allow a free short-term rental market.

D）允许自由的短期租赁市场。