Meanwhile, the lower rent discourages renovation and new construction, reducing the quantity supplied.

然而，低租金阻碍了房屋改造及其新建设，减少了房屋供给量。

I have a huge renovation; it needs to move fast.

我有个大型装修的活，要很快完工。

The renovation renders the shells more precious to their owners-and to other covetous crustaceans as well.

这种改造让寄居蟹更加珍惜自己的螺壳，而其它贪婪的甲壳类动物也会垂涎这样的螺壳。

Throughout all of the multiple renovations that this place has been through, one thing remained.

这个地方经历了多次翻新之后，有一样东西依然存。

If they weren't closed for renovations.

如果他们没有停业整修的话。

There was scaffolding around the building as renovations were being done.

翻修期间，大楼周围有脚手架。

Many forces and interests interact during construction and renovation of a building.

建筑物的建设和翻新过程牵扯了多方势力和。

Thank you all for coming to see the new renovations to the Hartford Health Club.

感谢大家前来参观哈特福德健康俱乐部的新装修。

We're celebrating the completion of the renovation work, and we have a lot to celebrate.

我们正庆祝翻修工程的完成，我们有很多事情要庆祝。

Each borough in London has a planning commission where people have to submit renovation plans.

伦敦的每个行政区都有一个规划委员会，人们必须提交翻新计划。

In September, Burger King announced it will invest $400 million in restaurant renovations and advertising.

9 月，汉堡王宣布将投资 4 亿美元于餐厅装修和广告宣传。

You have a coworker with significant experience in home renovation.

你有一个家庭装修方面有丰富经验的同事。

They have dipped into their savings to pay for their renovation.

他们已经动用了积蓄来支付装修费用。

The renovation is a part of " Ma3an" , a five-year project funded by USAID.

翻新工程是美国国际开发署资助的五年计划" Ma3an" 的一部分。

Under lobby pressure, George Osborne favours rural new-build against urban renovation and renewal.

迫于游说压力，乔治·奥斯本选择支持乡村建设新住房，而不是对城镇进行改造和翻新。

Today's story getting a 10 out of 10, is this unbelievable renovation.

今天的“最后一分钟”栏目要讲的是这个令人难以置信的改造计划。

The updates were part of HGTV is a very Brady renovation series.

美国家园频道进行的改造是布雷迪革新系列的典型。

A preliminary investigation showed the hotel building was under renovation when the accident happened.

初步调查显示，事故发生时，酒店正装修。

Basically Williams made a full renovation just on a smaller scale.

基本上，威廉姆斯只是较小的规模上进行了全面的改造。

Glossy promotional videos depict the renovation scheme as a symbol of national unity.

精美的宣传视频将翻修计划描绘为国家统一的象征。