Guarding in the left lower quadrant.

左下腹肌卫。

There's pain in his lower quadrant.

他的下腹疼痛。

You may fall under a certain quadrant.

你可能会被归入某个象限中。

He can't be at two quadrants at once.

他不能同时出现在两个区。

30 seconds per quadrant or about two minutes is ideal.

每排牙齿用时三十秒或者刷牙用时两分钟才是理想状态。

Divide your tasks into four quadrants based on importance and urgency.

根据重要性和紧迫性将任务分四个象限。

The continent is divided into A, B, C, and D quadrants.

南极洲被划分A、B、C 、D四个象限。

Look at the photo of him. Make quadrants on the actual photo.

看着他的照片。在真的照片上画四分之一个圆。

It was the 23rd iceberg cited in the A quadrant of Antarctica.

它是在南极洲A象限被发现的第23座冰山。

Without a map, compass or quadrant, there's no way to be certain.

没有地图 罗盘或四分仪无法确定。

Place the goal from quadrant I, be rich, on the left-side of the scale.

把第 I 象限的目标“变得富有”放在天平的左侧。

Most of the time, people will fall under the same quadrant.

人们大多会归入同一象限。

On the rocky shore, we use a tape measure, and one of these, a quadrant.

在岩石海岸，我们使用卷尺，其中一个是象限仪。

Now let's compare this to the external-avoidant goal from quadrant III.

现在让我们把它和象限 III 中的外部-回避目标进行比较。

There aren't " types, " but a person can land on different spots along four quadrants.

连续体没有依恋“类型”，不过每个人能在四个象限中找到不同的位置。

The idiot is still making quadrants but is now much more likely to use a slide deck.

那个白痴还是在制作象限，但现在用的工具更有可能是幻灯片。

But because quadrant III goals are external, they're always partly out of our control.

但由于象限 III 的目标也是外部的，他们总会一定程度上脱离了我们的控制。

So quadrant IV goals are gold-tier because they lack the weaknesses of the others.

象限 IV 的目标是最重要的，因它们没有其他目标的弱点。

Meteorologists divide a tropical cyclone into quadrants like this, the right front, left front, left rear, and right rear.

气象家将热带气旋分四个象限，如右前、左前、左后和右后。

As more damage is done to the tissue, patients experience pain in the left lower quadrant, which corresponds to the rectum.

随着组织损伤加重，患者会感到左下腹疼痛，这个位置对应的是腹腔内的直肠。