What unsettled him the most was the public opinion.

最让他不安的是公众舆论。

Public opinion had been divided on whether to exempt them.

公众在是否豁免他们的问上意见不一。

He was a very brilliant man who knew how to manipulate public opinion.

他是一个非常聪明的人，知道如何操纵舆论。

Professors Broockman and Kalla focus on political persuasion, public opinion, and prejudice reduction.

布鲁克曼教拉教研究政治说服、公众舆论偏见减少。

This offensive launched to show public opinion that Poland has not been abandoned.

进攻行动是为了反映民意，表示波兰并未被遗弃。

Later, political strategists adopted the terms to influence public opinion.

后来，政治策略家们采用这些术语来影响公众舆论。

It would not be government by public opinion poll.

这个政府不是民意投票选出的。

Public opinion could appear, as it always should have done, parochial and absurd.

公众舆论可往常一样狭隘荒谬。

Public opinion is a weak tyrant compared with our own private opinion.

比起我们对自己的私人评定，公众的看法不过是一个软弱的暴君。

Second, public opinion is not convinced of the urgent need for deep and radical changes.

第二个问是，民众不相信急切需要深入彻底的改变。

Third, public opinion, at least in the West, is swinging against their use.

第三，公众舆论，至少在西方，正在反对它们的使用。

The event changed the trend of public opinion.

这件事改变了舆论的趋向。

That information comes from a recent public opinion study by the World Wildlife Fund.

该信息来自于世界野生动物基金近期的一项民意调查。

Public opinion studies show growing opposition to the refugees in Turkey.

民意调查显示，反对土耳其国内难民的呼声越来越强烈。

Volkov has been studying public opinion in Russia for over 10 years.

沃尔科夫研究俄罗斯公众舆论已有十多年。

Till now, the court of public opinion has been harsher on women than on men.

到现在为止，舆论法庭对女性的要求比对男性的要严厉。

The change in public opinion found political expression four times over last November.

舆论的变化使政治表达比去年11月增长了4倍。

Public opinion about their decision has been a mix of praise, doubt, and curiosity.

外界对他们的决定褒贬不一，有人质疑，也有人好奇。

Both sides in the impeachment inquiry are closely watching public opinion, says William Galston.

威廉·高尔斯顿说，弹劾调查的双方都在密切关注公众舆论。

19 years later American public opinion has changed.

19年后，美国公众舆论发生了变化。