He was trained in Berlin as a psychoanalyst.

在柏林受训成为神分析师。

Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.

神分析师？… … - 谈话治疗师。- 谈话治疗师。

Even after moving from Freud's ideas, Frankl kept a bust of the preeminent Viennese psychoanalyst in his office.

即使舍弃了弗洛伊德观点，弗兰克尔在办公室里依然保留着这名杰出维也纳心理分析师半身像。

As a result, he was treated by a Jungian psychoanalyst.

一名格心理学派神分析师对进行治疗。

Dr. Spock based much of his advice on the research and findings of the famous Austrian psychoanalyst, Sigmund Freud.

斯波克医生很多议都立在著名奥地利神分析学家西格蒙德·弗洛伊德研究和发现之上。

It was a monologue supposedly delivered to his psychoanalyst by a lust-ridden, mother-addicted young Jewish bachelor.

这本书讲述了一位有性瘾和恋母情结犹太单身年轻人对心理医生独白。

Because you know, my wife, a lot of her family are psychoanalysts.

因为你知道，我妻子，她很多家人都神分析师。

Helene Deutsch, an early psychoanalyst, described pathological lies as " daydreams communicated as reality" .

早神分析学家 Helene Deutsch 将病态谎言描述为 “作为现实传达白日梦。”

Today she's a dean at the University of Southern California law school, a psychoanalyst, and a MacArthur Fellow.

如今，她南加州大学法学院院长、神分析师，也麦克阿瑟研究员。

The fascination with Tyler Durden can be explained by what psychoanalyst Fritz Redl calls the infectiousness of the unconflicted person.

对泰勒·达顿迷恋可以用神分析学家弗里茨·雷德尔所说无冲突人传染性来解释。

Now I know how these psychoanalysts make money.

“现在我知道这些神分析师如何赚钱了。

I think psychoanalysts and psychoanalytic scholars right now would be mixed.

我认为现在神分析师和神分析学者会混在一起。

Take Karen Horney, for instance, a German-born psychoanalyst credited with founding feminist psychology.

以凯伦·霍妮 (Karen Horney) 为例，她一位出生于德国神分析学家，被誉为女性主义心理学奠基人。

The English psychoanalyst Donald Winnicott was the first person to write seriously and with sensitivity about the business of teddy bears.

英国神分析学家 Donald Winnicott 第一个认真地分析泰迪熊体贴度人。

We mentioned Carl Jung, the famous Swiss psychoanalyst.

我提到了著名瑞士神分析学家荣格。

The pastel version, but we sold it when George's psychoanalyst said it might be the cause of his nightmares.

蜡笔画版 但当乔治心理分析师说这可能噩梦来源时我还把它卖了。

The psychoanalyst notes these resistances and offers interpretations of what might be going on to help promote insight.

神分析学家注意到这些阻力，并对可能发生事情做出解释，以帮助促进洞察力。

But I think it led to a lot of more empirical research than one psychoanalyst thinking about his clients.

但我认为，这导致了比一个神分析师考虑客户更多实证研究。

Don't confuse " fraud" with " Freud" (Freud) who was a famous psychoanalyst, but not as far as I know, a criminal.

不要将“欺诈” 与“弗洛伊德” （Freud）混淆， 弗洛伊德著名神分析学家，但据我所知还不罪犯。

Freud can make many of his points only by reporting what he observed under the clinical conditions of the psychoanalyst's office.

弗洛伊德只能通过报告在神分析师办公室临床条件下观察到情况来阐述许多观点。