Greater private sector investment and public-private partnerships are necessary for sustained, equitable economic growth.

需要有更大规模的企业投资和公私合作来实现持续、公平的经济发展。

And in Italy, same sex couples are finally formalizing their partnership.

在意大利，同性恋夫终于可以确立夫。

Also in the partnership is hVIVO, a company that has experience with human challenge studies.

hVIVO一家有人体挑实验相经验的公司，也加入了这项研究。

This complementary partnership exists throughout the muscular system.

这种互补的伙伴贯穿于整个肌肉统之中。

The U.S. will continue its partnership with African nations on critical health initiatives, as well.

同时，在重要卫生项目方面，美也将继续与非洲家之间的伙伴。

These were designed in Sweden, in partnership with IKEA.

这些难民帐篷在瑞典，与宜家合作设计的。

" We have a partnership that is changing but enduring" .

" 我们两的伙伴虽然不断变化，但持久不衰" 。

This is just a strategic partnership, and they're still wending their way through that.

美和印度只合作伙伴，两仍在缓慢前行。

We should all cooperate with our neighbors and build friendship and partnership with them.

我们要与邻为善、以邻为伴。

It was a joint partnership between the Science and Military Guilds.

科学与军事协会合作的成果。

Ultimately, an excellent education should be a close partnership between parents and teachers.

最终，优秀的教育应该家校相结合。

Your recent partnership with Walmart has also boosted sales volume and attracting new customers.

你们最近与沃尔玛的发展也，帮助了你们提高销量，吸引新顾客。

I love you, Paula, for your friendship, and for your partnership, you know.

宝拉，我爱你，谢谢你的友谊，谢谢你的陪伴。

Why not improve people's lives everywhere through our scholarship, outreach and partnerships?

为什么不通过我们的奖学金、外联和伙伴改善世界各地人们的生活呢？

It's part of a partnership between Uber and an Australian state to promote tourism.

这 Uber 和澳大利亚一个州合作促进旅游业的一部分。

But the partnership with Supreme Italia was officially cancelled in February of 2019.

但2019年2月，与意大利最高电信的合作被正式取消。

We are so excited to be announcing our partnership with Louis Vuitton.

我们十分有幸可以与路易·威登合作。

We're extending our Maths Hubs – unique partnerships of expert schools that support maths teaching.

我们正在扩展我们的数学中心——支持数学教学的专家学校的独特合作。

A new partnership has been announced between Australia, United Kingdom and the United States.

澳大利亚、英和美宣布建立新的伙伴。

A partnership that local fishermen hope extends beyond the pandemic.

当地渔民希望这种合作不会随着疫情结束而结束。