This includes the evolution of thought, society, knowledge, and the capabilities of life — the evolution of the noosphere moreso than of the biosphere.

这包括了思想、社会、知命能力的化——更大意的是人类圈而不是物圈的变化。