With two incomes, we could afford a top-notch nanny.

如果们有两份收入，们可以请个顶级的保姆。

And you were a nanny. yeah , so much.

而是一个保姆 是呀 真的。

One of them played a nanny on TV.

有一个还在电视上演过保姆。

Did Rachel tell you we hired a male nanny?

瑞秋有告们雇了一个男保姆吗？

It's very much giving the Nanny, Fran Drescher.

很像弗兰·德雷尔拍的《天才保姆》里的穿搭。

And now I know why I'm a nanny.

现在为什么是保姆了。

This is our nanny, Anne Barker.

这是们的保姆安妮·巴克。

She would be so ashamed if I had a nanny.

她会因为用保姆而感到羞耻的。

Why not? - It took months to find a good nanny.

为什么不行？ -因为们花了好几个月才找到好保姆。

Jeepers Peepers... - You don't have to fire the Nanny.

偷窥者... - 没必要解雇保姆。

But Nana is a firm nanny and Michael has his bath.

但娜娜态度坚决，迈克尔只好服从了。

I'm convinced it was their nanny.

猜是他们的保姆。

Her kennel is in the nursery and she is a wonderful nanny.

她的小窝被安置在儿童房里。

I mean, really, we might well as not have a nanny if she...

是说, 们还不如不请保姆。

However, we're fortunate that we have our nanny who can still come in.

不过，幸运的是们的保姆帮了很多忙，她还能进们房子。

And I was like that's rude.That's not how you get a nanny.

觉得那很粗鲁 不该这样找保姆。

But what about Emma? I mean, we don't have a nanny.

那艾犸怎么办呢？们还没有找到保姆。

No! You make me hire these nannies that I don't like.

不 让雇那些不喜欢的保姆。

I don't see why it should be different when you're hiring a nanny.

看不出这和请保姆有什么不同。

Yes, bravo on the hot nanny.

是啊，真棒，请了个辣保姆。