Politics often benefits from scandal, from prominent misbehavior, from a dramatization of the discourse.

另一方面，政治往往要从丑闻，从显眼的当行与戏剧化的语言中汲取养分。

Schools nationwide have been dealing with more student misbehavior and mental health problems since the return to in-person learning.

自从恢复面对面教学以来，全国各地的学校一直在处理更多的学生当行和心理健康问题。

His mother confined him to his room for two hours for his misbehavior.

因调皮，母亲把他关在房里两个。

A good teacher can correct misbehavior but still remain a student's champion.

一个好老师可以纠正错误行，但仍然是学生心中的王者。

But he was soon after charged with desertion and misbehavior before the enemy.

但后，他却遭到了擅离职守，违反军规罪指控。

This type of politics is centered on damaging opponents through public accusations of wrongdoing or misbehavior.

这种政治的中心是通过公开指控当行当行来损害对手。

Sergeant Bowe Bergdahl will face charges of desertion and misbehavior before the enemy. From Washington, here is Jane O'Bryan.

他将面临擅离职守，违反军规指控。请听简·布莱恩您从华盛顿带来的报道。

It found that 56 percent of school leaders said the pandemic led to increased classroom disruptions from student misbehavior.

它发现，56%的学校领导表示，疫情导致由学生行端而引发的课堂中断现象增加。

Affleck has been accused of sexual misbehavior.

阿弗莱克被指控性行端。

Funny business refers to any kind of misbehavior.

有趣的业务是指任何一种当行。

That's just rewarding her for her misbehavior.

这只是对她当行的奖励。

Ugh! So tell me Orange, what do you do if the misbehavior continues?

- 呃！ 告诉我橙子，如果这种当行继续发生， 你会怎么做？

And childhood misbehavior may lead to long-term problems such as persistent distress.

童年期的当行可能导致长期问题, 例如持续的痛苦。

Misbehavior tends to co-occur with impulsivity, which increases the risk of drug use.

良行往往与冲动同发生，这会增加吸毒的风险。

It is a mistake because it results in misbehavior that doesn't increase belonging and significance.

这是一个错误，因它会导致端的行，而会增加归属感和重要性。

They start to instill the basic concept of rule of law in young students, and chasten minor misbehaviors timely.

他们开始向年轻学生灌输基本的法治理念，并及惩戒轻微的当行。

This approach aligns with the principles of restorative justice, which emphasizes learning from mistakes rather than purely penalizing misbehavior.

这种方法与恢复性司法的原则一致，该原则强调从错误中吸取教训，而是纯粹惩罚当行。

This was from a study where they found an association between childhood misbehavior and subsequent drug use.

这是一项研究的结果，研究发现童年期的良行与随后的吸毒之间存在联系。

NOW THAT SO MANY MEN ARE BEING brought to account for past misbehavior, we're all asking questions we never thought to ask before.

如今，无数男人都被要求对他们过去的端行负责，面对这样的情形，我们所有人都在问着从前我们从未想过要问的一些问题。

In other words, they find mistaken ways to make up for their lack of belonging and significance, and we call this misbehavior.

换句话说，他们找到了错误的方式来弥补他们缺乏归属感和意义，我们称之当行。