" The day's soma ration, " Bernard answered rather indistinctly; for he was masticating a piece of Benito Hoover's chewing-gum.

“一天的唆麻定量，”帕纳含糊回答，因为嘴里嚼着.胡佛给他的口香糖。

The pizza goes in our oral cavity where we use our teeth to masticate, or chew the food up into small fragments.

披萨进入口腔后，我们用牙齿咀嚼食物，将食物嚼成小块。

" Yes, it always finishes like that, " declared Colomban, who, slowly masticating, had not yet spoken a word.

“是的，它总是这样结的，”Colomban 宣称，他慢慢地咀嚼着，还没有说出一个字。

We all know what teeth are for, and you have roughly 32 of them in your basic types that help you masticate, or chew your food.

我们都知道牙齿是干什么用的，基上大约有 32 颗牙齿可以助咀嚼，或者说咀嚼的食物。

I ate without pleasure, almost with disgust; Hans quietly, moderately, masticating his small mouthfuls without any noise, and relishing them with the calmness of a man above all anxiety about the future.

我吃得很不愉快， 甚至有些厌恶。汉斯安静地、适度地咀嚼着小口小口， 没有发出任何声音，以一个男人的平静而不是对未来的焦虑来享受它们。

You have to be able to figure out how much you can take, how much you can masticate, how much you can put on the side of your mouth to be able to deliver the lines.

必须能够弄清楚可以摄入多少，可以咀嚼多少，可以在嘴边放多少，才能输送线条。