Dauntless in spirit,they became steeled through hardship.
他们不屈不挠,艰苦生活中锻炼得更加坚强了。
Thou shalt never feel deject in spirits.
汝永远也不要精神沮丧。
The naughty kid was in the classroom in body but not in spirit.
那小家伙身教室,心别处。
Do your feel inquietly in your frame of mind and be down in spirits without reason?
您平时是否会到心绪不宁和情绪低落？
Rawlsianism, though laudable in spirit, is too theoretical, and has distracted political philosophers from corrigible ills in the actual world.
罗尔斯主义尽管精神上值得赞扬，却太过理论化，使政治思想家现实世界中患上了不治之症。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Well, if you can't physically be somewhere, you can still be there in spirit.
嗯，你可以身在曹营心在汉。
Never thought we'd meet in person. - As opposed to what? In spirit?
没想到居能见到你本人。- 么，灵魂交流吗？
No two exactly alike, but all united in spirit.
没有两个人完全相同，但她们精神相连。
Not necessarily the youngest in age, but definitely in spirit.
虽这个“小朋友”并一定是年纪最小的，但在心灵上一定是的。
Though he is dead, he is with us in spirit.
虽他已死，可是他的精神与们同在。
Attendees at a meeting are often present in body but not in spirit.
出席会议的人往往是身出席，精神缺席。
The completion of Eowyn's story is slightly different, but similar in spirit.
伊奥温的结局稍有同，但思想相似。
We have such spirit and such bravery in the face of adversity.
面逆境，们有克服它的坚毅和勇气。
After his physical demise, he comes to Luke Skywalker as his mentor in spirit form.
在他的身消亡后，他的灵魂找到了天行者卢克，并给予指导。
You tell your friend, I'm so sorry I'll miss the party. But I'll be there in spirit.
你告诉你的朋友，" 错过你的生日派抱歉。但的心与你同在。"
22 … You also are being built together into a dwelling place of God in spirit.
22 你们也在祂里面同被建造，成为神在灵里的居所。
The Byzantine State was replaced in spirit, if not in physical form, by the rising Russian Empire.
拜占庭帝国在精神上，如果是形式上，被新兴的俄罗斯帝国替代。
He was beaten so far as the score was concerned, but not by any means in spirit.
就结果来说，他被打败了，但精神上绝没有。
Oh, I guess you think it's a coincidence that we have never had evil spirits in this house.
猜你觉得家里从没闹过鬼只是个巧合。
Your " strength and stay" is much missed this evening, but I am sure he is here in spirit…
今晚们非常怀念您的“力量和归宿”（菲利普亲王），但确信他的精神在这里。
But those who retell her story still tread carefully, often asking her spirit's permission at her rumored grave in Tokyo.
但那些重新讲述她的故事的人仍小心谨慎，经常在传闻中的东京坟墓征得她灵魂的许可。
Days like this restore the spirit in these kids to continue to fight.
这样的日子让这些孩子恢复了继续战斗的精神。
Even when we can't travel physically, we can venture out in spirit.
即使们无法在身上旅行，们也可以在精神上冒险。
In spirit, I believe we must have met.
在精神上，相信们一定见过面。
He was transferring the spirit of the fighter in me.
他正在转移身上的斗士精神。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
艰苦
生活中锻炼得更加坚强了。
到心绪不宁和
能见到你本人。- 
么，灵魂交流吗？
们同在
出席，
逆境，
抱歉。但
们无法在身
上旅行，
