" The enemy is cruel and implacable. A grave danger hangs over our country."

“敌人残酷无情，一个严重的危险笼罩着我们的。”

But in the face of implacable opposition, it also has made some adjustments.

但在面对无法调和的反对声浪时，它也做了一些调整。

Oh, please! You know, I'll tell you how he did it. Implacable, relentless badgering.

少来！我来告诉是怎么做到的。绵延不绝、 永无休止地纠缠。

Why is that man expiring? Why is that other writhing with agony? What means this implacable fury?

“为什么那人要断气了？为什么其人因极度痛苦满地翻滚？这种无法平息的狂怒意味着什么？”

It is no wonder that he and his family have some of the more implacable spirits upon their track.

难怪奥彭肖和的一人，总有一些死对头在追踪们。

The pandemic has made us confront this most implacable of truths.

大流行病使我们面对这个最无情的事实。

Philip returned home before Richard and quickly became an implacable enemy allying himself with John to sow chaos in England.

菲利普在理查德之前回到，就成了一个不共戴天的敌人，与约翰结盟，在英制造混乱。

He came along as implacable as ever.

一如既往地不屈不挠。

The expression of his face was implacable.

脸上的表情是无情的。

But the passions born of weakness are implacable.

但因软弱而产生的激情是无情的。

One blow and the implacable struggle was over.

一击，无情的斗争就结束了。

She set about on a disguised but implacable vigilance.

她开始伪装但无情地保持警惕。

And Tom just stands there, implacable.

而汤姆只是站在那里，毫不动摇。

Judge Hoar, like Boutwell, was implacable.

霍尔法官和布特韦尔一样， 毫不留情。

" I shall want wood for the oven, " said the implacable Nanon.

“我要烤箱的木头，”顽固的纳农说。

The others are dominated by patriotism; the second is charged with implacable truth.

其人以爱主义为主； 第二个被控以无情的真相。

The two men stood up to each other once more, violent and implacable.

两人再次对峙起来，凶狠无比。

But Paul's voice went on at that implacable pace, dragging her with it.

但保罗的声音继续以那种不屈不挠的速度继续下去，拖着她。

He seemed to her like the indifferent, implacable emissary of some dark, formless power.

在她看来，就像是某种黑暗、无形的力量的冷漠、无情的使者。

The deadly work of the implacable, false enchantress May was done.

冷酷无情的虚假女巫梅的致命工作已经完成。