But as such, it's a deeply humanistic experience too.

但就其身而言，这也是一种深刻的人文体验。

Although Harvard is a compre-hensive university, it attaches great importance to liberal arts education and cultivation of humanistic quality.

尽管哈佛大学是一所综合性大学，但它却很重视人文科学教学和人文素质培养。

Adding some ordinary people's life flavor and humanistic mood, romantic feelings have been realized here.

同时还加入了普通人的生活气息和人文感，浪在这里得以实现。

Anthropology specializes in the description of humanistic, scientific, biological, historical, psychological and social views of humans.

人类学专门描述人类的人文、科学、生物、历史、心理和社会观点。

Now, he focuses on interpersonal and humanistic knowledge, but a similar process is at work in testing scientific hypotheses.

伽默尔虽然是人际和人文领域的专家，但检验科学假设是一个同理的过程。

In order to make this powerful AI sustainable and humanistic, we need to teach AI common sense, norms and values.

要让这强大的 AI 可持续又以人，们得把常识、规范和价值观教给 AI。

Abraham Maslow continues, Humanistic philosophy offers a new conception of learning, of teaching, and of education.

继续Abraham Maslow的话 人性的哲学衍生出关于学习 教学和教育的新概念。

Nevertheless, I believe that there's so much we need to do and can do to make AI sustainable and humanistic.

但是，相信还有很多们需要做、可以做的事，让 AI 可持续、以人。

But we would be equally impoverished without humanistic knowledge as well.

但是，如果没有人文知识， 们也会同样贫困。

This class will take the humanistic approach.

这门课将采用人文主义方法。

DURER BRINGS THE HUMANISTIC SPIRIT OF ITALY'S RENAISSANCE TO THE MEDIEVAL NORTH.

杜勒将意大利文艺复兴时期的人文精神 带到了中世纪的北方。

This is what the class is about. It's the humanistic approach. It's about fulfilling our potential.

这就是课程所要讲的 这就是人性的方法 关于实现们的潜能。

I'm always aware of, for want of a better word, the humanistic element in film.

由于找不到更好的词，始终意识到电影中的人文元素。

The sincere and enthusiastic humanistic culture makes me further strengthen my choice.

真诚热的人文文化让进一步坚定了的选择。

The problem was with humanistic psychology is that it lacked the rigorous methodology.

人主义心理学的问题在于它缺乏严格的方法。

This surely is a full reflection of the humanistic ideas in the field of literature.

这无疑是文学领域人文主义思想的充分反映。

Fellow globalists, if you are like me, you may be attached to globalization for humanistic reasons.

各位全球主义者， 如果你像一样，可能出于人文原因而依附于全球化。

It's humanistic psychology that has in many ways fathered and mothered, as we'll see, positive psychology. So let's meet the grandparents.

们很快会了解到 人主义心理学 孕育了积极心理学 然们先见见祖父祖母。

You also learned about the humanistic theory, including Maslow's model of self-actualization and Roger's person-centered perspective.

你还学习了人主义理论，包括马斯洛的自实现模型和罗杰的以人的观点。

You can give humanistic value to almost anything by teaching it historically.

你可以通过历史教学赋予几乎任何事物以人文价值。