For the past two months they have not had to commute, and will have enjoyed the hiatus.

在过去两个月里，他们不需要通勤，而且会享受这段空档期。

All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.

所有我最喜欢节目都将迎来新一季, 只有一档会短暂中断。

A short hiatus? We all know what that means.

短暂空档期? 我们都知道这意味着什么。

Milo, he's the squirrels, you'd had whole two weeks squirrel hiatus.

你有整整两周松鼠休息时间。

North Korea agreed to resume disarmament talks with America after a hiatus of eight months.

朝鲜同意在中断8个月后恢复与美国裁军谈判。

The central bank of Zimbabwe began reissuing Zimbabwean dollars after a decade-long hiatus.

津巴布韦中央行在中断十年后开始重新发行津巴布韦元。

Partly for that reason, they were slow and reluctant in taking the temperature hiatus seriously.

部分原因在于，他们反应慢并且不愿意认真对待气温升高暂停.

Previous hiatuses in production of the iconic movies have resulted in the lead actor being replaced.

之前，在标志性电影制作过程中，由于意见分歧导致主演被替换。

And then we took a hiatus, I don't know, three or four months, five months. - Yeah.

然后我们休息了一段时间，我不知道，三四个月，五个月。- 。

After a 1,500-year hiatus, French educator Pierre, baron de Coubertin, decided the world had waited long enough.

在中断了1500年后，法国教育家皮埃尔·德·顾拜旦男爵认为世界已经等待了太久。

The latest round of the nuclear talks was held in Austria last month after a five-month hiatus.

中断 5 个月最新一轮核谈判于上月在奥地利举行。

Despite her two-year hiatus, why has she been continuously imitated by many internet vloggers but never surpassed?

尽管她停更了两年，为什么她一直被许多网络视频博主模仿，但从未被超越？

The twenty-minute award-winning piece Inner Voices was Ung's second orchestral work following a hiatus between 1974 and 1985.

获奖作品《内心声音》长20分钟，Ung继1974年至1985年中断后第二部管弦乐作品。

But he admitted that after a seven-month hiatus the two sides had a lot of catching up to do.

但他也承认，因为沟通中断了7个月，美朝双方有很多事情要做。

U.S. President Donald Trump says he will resume holding news briefings on the coronavirus pandemic after a lengthy hiatus.

美国总统唐纳德·特朗普表示，经过长时间休整后，他将恢复举行每日疫情简报会。

After three-year hiatus due to the COVID-19 pandemic, the traditional Chinese New Year Grand Parade has returned to Madrid.

受新冠病毒疫情影响，暂停三年中国传统春节游行再次回到马德里。

Until the hiatus related to the budget crisis in America, companies were rushing to take advantage of this financing opportunity.

直到美国预算危机引发了融资空缺，企业才纷纷开始利用这种融资机遇.

FROM JAPAN: The country has withdrawn from the International Whaling Commission and resumed commercial whaling operations after a 31-year hiatus.

日本退出国际捕鲸委员会，恢复中断了31年商业捕鲸活动。

After an eleven-year hiatus, the band reunited in 2004 and have not stopped.

经过十一年中断，乐队于 2004 年重聚，并且从未停止过。

She filled up the hiatus his silence left by a reply of her own.

她用自己回答填补了他沉默留下空白。