So the hare lay down on the grass, and soon fell fast asleep.

因此野兔躺在草地上，很快睡熟了。

They have a hare in the world.

他们在界上有一只野兔。

One day a hare was telling the other animals how fast he could run.

一天，兔子正在向其他动物炫耀他能跑得很快。

The hare ran fast and was soon far ahead, so he sat down to rest.

兔子跑得飞快，很快就跑到了前面，所以他坐下来休息。

So Jonathan won that race by more than a " hare" .

所以是Jonathan赢了那场比赛，他的优势远大于一只“野兔”。

The hare started quickly but stopped to take a nap every now and then.

兔子开始时跑得很快，但它偶尔会停下来小睡片刻。

One day the hare proudly challenged the turtle to a race.

有一天兔子骄傲地向乌龟挑战赛跑。

The hare can run very fast, but the turtle can only walk slowly.

兔子可以跑得很快，但乌龟只能慢慢地走。

As you probably know, a hare looks like a large rabbit.

你可能知道，野兔看起来像一只大兔子。

'They've lost the smell of the hare, ' said the old horse.'Perhaps it will escape.'

“他们闻不着兔子的味儿了，”那匹老马，“兔子能跑掉。”

Before the hare could get away, the dogs were upon her with wild cries.

在野兔能逃走之前，狗们已经狂野地吠着扑到了她身上。

The hare sits down under a big tree and waits for the tortoise.

野兔坐在一棵大树下等着乌龟。

“Scabbers! ” Ron shouted, haring out of the shop after him; Harry followed.

“斑斑！”罗恩大叫，跟着它向店外飞跑；哈利跟在后面。

This time, the hare makes it out of the woods.

这次，兔子成功地逃出了树林。

Now this lot were after hares, they were down by the Hunter's Well plantation.

一群偷猎者在猎兔，他们在 Hunter's Well plantation 种植园附近。

For the first course, we shall be serving hare soup and Palestine soup.

第一道菜，我们将提供野兔汤和巴勒斯坦汤。

And the European hare does this mating while they're pregnant-a phenomenon known as superfetation.

欧洲野兔在怀孕期间进行交配，这种现象被称为‘异期复孕’。

But neither the hares nor the hounds would permit this.

可结果无论是这一方还是那一方，都不容她采取这种骑墙派态度。

His pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.

那两名追捕者立马紧紧跟着他，就像两只狗追一只野兔。

The hare's well-developed legs help it to leap and run very quickly.

草兔发育良好的腿帮助它能够迅速跑跳。