Well, parents do tend to be hardworking.

好，父母一般都工真。

Yet it is possible to persuade the hardworking and ambitious to teach.

而，有可能说服勤奋和雄心勃勃的教导者。

This is why they considered it a political gaffe, because most Americans think themselves as extremely hardworking.

这被为是政治上的一派胡言。因为大部分美国人都为自己十分勤奋。

How do hardworking employees benefit the company?

努力工的员工如何使公司受益？

Take your pick. Dependable. Hardworking. Trustworthy. Sexy.

你自己选呗。可。勤劳。值得信赖。火辣。

The hardworking side and definitely the curiosity element.

勤奋的特质，还有好奇心。

The first one is for honest, hardworking people.

第一个是为诚实，勤劳的人。

His stepfather, Mike, was very resourceful and hardworking.

他的继父迈克足智多谋，工勤奋。

Such a hardworking man really deserves a raise.

这么努力工的人值得加薪。

Ooohh. Well obviously, my mum is very hardworking. And she's always been very hardworking.

哦。妈妈非常勤劳。她一直非常勤快。

OK. Is anybody not hardworking? Maybe a little lazy?

好。那有人不勤劳吗？有没有比较懒的人？

They are hardworking to get all that money.

他们拼命努力才获得财富。

Yes, they're very decent, hardworking people.

是啊 他们是真工的正派人。

He is the most hardworking and determined person I know.

他是所识的最勤奋、最坚定的人。

Everyone tried very hard to be good and hardworking and helpful.

每个人都非常努力，想要做好，想要勤奋工，想要帮助别人。

Maybe they work hard, so tell them, " You're very hardworking."

也许他们工努力，那你可以告诉他们：“你工非常努力。”

Oh, your dad! He's hardworking. OK, who does the laundry?

哦，又是你爸爸做！他真勤劳。那谁洗衣服？

Then they are hardworking to make sure they never lose it!

他们继续拼命以确保不再失去这笔钱！

Germans are punctual, hardworking, straightforward, and have no sense of humor.

德国人守时、勤奋、直率，没有幽默感。

It was one of the few bright moments in her hardworking life.

这是她繁重的生活中难得的一小段幸福时光。