It would be best if you had a cooler handy.

如果你手边有个冷却器更好。

I don't have a giant ice bath handy. Do you?

我手头没有巨大的冰水浴缸。你有吗？

The new malls, ringed by car parks, are handy, even alluring.

新型购物中心被停车位环绕，非常方便，甚至非常有吸引力。

A few more traveler's checks may come in handy on the holiday.

多带几张旅行支票，度假时会有用的。

So this book is gonna come in handy.

到时候本书可就派上用场了。

Keep a notepad handy, a journal, just write them down.

随身携带一个记事本，一本日记，把它们给写下来。

For example, if you don't have a toothbrush handy, how do you brush your teeth?

例如，如果你手头没有牙刷，你如何刷牙？

Huh. Sounds like quite a handy gizmo.

哈，像是个很方便的小发明。

And a handy window into the gut is poop.

进入肠道的便利方法是大便。

" Some of these are bound to come in handy."

“肯定有一些会派上用场的。”

This new kitchen gadget is very handy.

个新的厨房器具使用便利。

Here are some handy rules of thumb.

以下是一些好用的经验法则。

Do you have a utility knife handy?

你手边有工刀吗？

He would almost immerse himself in whatever kind of alcohol came in handy.

他都让自己沉浸在随手可及的任何酒之中。

That handy modal so often used for advice!

个简单的情态动词很常用于建议！

Let's look at the handy dandy map.

我们来看看地图。

And that's where claws come in handy.

就是爪子派上用场的地方。

So these cables could really come in handy.

因此些电缆迟早会派上用场。

Freud came in handy; she quoted him often.

佛洛伊德用起来倒是顺手；她常常援引他。

In which case, these will come in handy.

到时候 个就能派上用场了。