The foot, the claw dipping into the water.

脚，或者说爪子轻点水面。

I jumped to my feet, completely thunderstruck.

我像是受到惊雷轰击一般，一下子就站立起来。

The wedding is about to start when Monica gets cold feet. Go!

婚礼就要开始了 摩妮卡想临阵脱逃，开始！

A fathom is a measurement of six feet, primarily used in measuring water depth.

英寻是相当于6英尺的一种测量标准, 主要用于测量水深。

The enormous sinkhole was 65 feet wide and 300 feet deep.

这个巨大的陷洞有六十五英尺宽三百英尺深。

All that dark fiber may shed light on the Earth beneath our feet.

所有暗光纤都能照亮我们脚下的地球。

Put your best foot forward and hope for the best.

展示你最好的一面，期待最好的结果。

Here's a new one, the record-sized hoop itself measured almost 17 feet in diameter.

现在又有了一个新的记录——最大的呼啦圈，直径长17英尺。

She travelled partly by carriage and partly on foot, carrying her basket.

她挎着篮子坐了一段马车，又了一段路。

Feet hip with the par, skis parallel.

，保持平衡.

Groveling at the feet of Oogway the magnificent.

只知道在乌龟巨人的脚下卑躬屈膝。

The wire has an extension of 50 feet.

这电线有50英尺长。

It is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers.

这条小路是经过多少车辆辗轧，经过无数冒险家的践踏而形成的。

Suddenly he jumped to his feet and rushed out of the church.

突然间他一跃而起，冲出教堂。

They often vote with their feet, and they polarize themselves.

他们经常用脚投票，使自己两极化。

It was a long, arduous task, completed on foot and using boats.

这是漫长又艰辛的过程，靠脚与小船的协助完成。

Would I have to foot the bill myself?

我必须自己承担费用吗？

Wait, come on, what else would sweep you off your feet?

快想想，还有什么能让你感动的一塌糊涂?

You put your left foot in, you put your left foot out.

收回你的左脚，伸出你的左脚。

Since then, though, Egypt has struggled to get back on its feet politically.

自那时以来, 埃及一直致于在政治上的恢复。