He opened the envelop and got a shock.

他打开信封，大吃一惊。

Can you give me a return envelop?

我一个回邮信封吗?

And also, because he became so enveloped in the role. He was inescapably Holmes.

也正因为他沉浸于角色之中，他不可避免地被同化了。

Panic and chaos are enveloping the entire world.

恐慌和混乱笼罩着整个世界。

It is literally enveloped the entire hillside.

基本覆盖了整个山坡。

The cure landed inside, just as Sandman was about to completely envelop Peter-Two!

就在沙人即将彻底彼得二号时，治疗措施落到了冠冕内！

That consisted of two matchless lips and a cheek only, her head being still enveloped.

她仍旧扎着头巾，只看见两片无与伦比的红和一张脸颊。

These pieces of graphite enveloped uranium rods.

这些石墨里面覆着铀棒。

The flap of the envelop has come unstuck.

信封的封口脱胶散开了。

The viruses that have an envelope are called enveloped viruses.

有囊膜的病毒称为囊膜病毒。

An eerie silence suddenly envelops them.

这种时刻，气氛总是这样。

The gathering clouds threatened an approaching storm, and the deep darkness of the night had already enveloped them.

乌云越聚越多，似乎暴风雨就要降临，漆黑的夜已经了他们。

All their lives they've been enveloped in her love, excited by her energy and inspired by her example.

他们一生都被她的、被她的活力激发、被她的榜样力量所鼓舞。

Needless to say, the scandal enveloped England, and the world was paying attention.

毫无疑问，丑闻遍布了英国各地，全世界都在关注这件事。

It will surround – or envelop – our planet and burn it up.

它会将地球裹起来，将其熔化。

At her disappearance, a sudden, terrifying and all-encompassing scarcity enveloped the world in eerie silence.

在她失踪后，突然，恐怖的、无处不在的匮乏笼罩着世界，世界陷入了可怕的寂静中。

He returned in a few seconds enveloped in an ulster and a cravat.

几秒钟以后，他走了出来，已然穿上大衣，系好巾。

Ms Lethbridge is good on the mystifications that enveloped both employers and employed.

莱斯布里奇擅长刻画雇主与佣工身上的神秘莫测。

She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind.

她半睡半醒地翻了个身，一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心起来。

The tarnish of shame and guilt that enveloped her spread to him as well.

同时，那片笼罩在她身上的耻辱和罪过的阴影也在渐渐向他护展。