Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.
圆滑的外手段加强了采用对抗法现的合作。
The way forward in this situation is by diplomacy and negotiation.
在这种情況下要取得进展需要讲究点手和商谈。
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
要使这对离婚夫妇成一致需要处事极为圆通。
He was trained as an actor, but diverted to diplomacy.
他受过演员的训练, 但改行做了外工作。
This was done through the skill in diplomacy.
这是通过外手才做到的。
She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.
她以惯常的不喜张扬的策略应付了尴尬的局面。
The union leader needed all his diplomacy to settle the quarrel between the employer and the employees.
工会领导人使尽所有际手段才平息了劳资双方间的争吵。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Our envoy is the voice of diplomacy.
我们的使者将传递外交的声音。
Usually, the U.S. communicated with them through diplomacy, direct communications.
通常, 美国通过外交手段, 直接通信与他们沟通。
She won't be doing substantive diplomacy herself.
她不会从事任何实质性的外交工作。
Meanwhile, diplomacy between South Korea and North Korea was progressing quickly.
与此同时,韩国同间的外交关系进展迅速。
DIPLOMACY IS SUBTLE, ATOMIC SCIENCE complex.
外交是很微妙的,原子科学又很复杂。
The reality is that diplomacy has been in limbo for years.
而实际的外交情却常处于模糊状态。
But they would resume with a very different set of circumstances than when diplomacy began.
但当他们再次开展核试验时,其面临的外交环境将会有所改变。
It's like a museum for the art of diplomacy.
就像是外交艺术的博物馆。
Diplomacy is now front and center on the Korean peninsula.
外交现在成为了半岛的首要和中心任务。
The U.S. threatening military action if diplomacy doesn't work out.
如果外交手段不奏效,美国威胁采取军事行动。
It's much more about, perhaps rekindling, this kind of flame of diplomacy.
更重要的是,也许重新点燃,这种外交的火焰。
So far, the path to diplomacy and much of the weaponry seem frozen in place.
到目前为止,外交路和军事武装似乎都处于停滞状态。
Experts say his diplomacy had mixed results too.
专家表示,安倍的外交成果也是好坏参半。
I've been looking at how skateboarding can be used as a tool for cultural diplomacy.
我一直在研究滑板如何被用作文化外交的工具。
That means not working outside of their official royal duties, like diplomacy and charity work.
这意味着他们不能在皇室官方职责外工作,比如外交和慈善工作。
Is there such a thing as diplomacy, negotiations, political consensus?
难道没有外交、商讨或是政治共识这些东西吗?
But America's waning interest in diplomacy does not help.
但美国对外交兴趣的减弱也无济于事。
That makes it a potent tool of diplomacy.
这使芒果成为一种强有力的外交工具。
Only the strongest sanctions will enable us to resolve this problem through diplomacy, she noted.
海利强调,只有最强硬的制裁才能帮助我们通过外交手段来解决这个问题。
At his swearing-in ceremony, Mr. Raisi said he'd backed diplomacy but wouldn't bow to pressure.
莱希在就职典礼上表示,他支持外交,但不会屈服于压力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释