Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.

这些方法中究竟采用哪一种,视若干相互联系的因素而定。

The future of the company will depend crucially on how consumers respond.

这家公司的未来主要取决于消费者的反应。

The success of a popular composer depends on his melody.

人们喜爱的作曲家功的秘诀在于他谱写的优美的音乐。

The security of encryption algorithms depends heavily on the computational infeasibility of brute force attack.

加密算法的安全性很大程度上取决于解的不可行性。

The avianize of altruistic behavior depends on their high cost and low income.

摘要利他行为弱化在于利他行为的高本低收益。

Depend on it, our team will certainly win.

没问题, 我们队肯定会取胜。

You may depend on it that he will help you.

可以指望他来助。

The sliding velocity and corrosion degree both depend on the misorientation of Al bicrystals.

滑移速度和腐蚀 程度随晶体取向差的不同而不同。

The high laevorotation of L-cystine depends on a specially helical structure of its molecular.

指出了L-胱氨酸高度的左旋性是由其分子的特殊螺旋结构决定的。

Architecture depends on Order , Arrangement , Eurythmy, Symmetry, Propriety, and Economy.

（工作的）架构取决于规则，安排，和谐，匀称，妥当以及经济等诸多因素。

German unity depends first of all on the German people.

德国的统一首先靠的是德国人民。

This is an authentic news report.We can depend on it.

这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。

Susan is a devious person and we can't depend on her.

"苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她。"

The tele recruiter is prompted by a variety of questions, depending on your answers.

针对不同的回答，这位考官还会提出些不同的问题。

The activity of plant and microbic phytases depending on the medium pH was studied.

研究了培养基依赖性植物和微生物肌醇六磷酸酶的活性。

Second, the selectivity depends on the Coulomb interaction on the surface, not the lipophilicity.

第二，选择性只与表面的库伦作用有关。

Lion cubs depend on their mother to feed them.

狮子的幼仔依靠母狮喂养。

We can depend on him for help.

我们可以指望他忙。

I depend on you to do it.

这件事我就指望了。

We are depending on you to finish the job.

我们指望来完这项工作。