Mother's longing for her son to come home.
母亲非常盼望儿子回家。
He came home for dinner whistling cheerfully.
他欢快地吹着口哨回家吃饭。
Our dog came home with burrs in his coat.
回家时毛上有些带刺种子。
He came home and just sprawled out on the sofa.
他回到家就四肢舒展地倒在沙发上。
She embraced her son tenderly when he came home after ten years' absence.
她儿子离家十后回家时她亲切地拥抱儿子。
My brother’s coming home tomorrow, so I expect my parents will be killing the fatted calf for him.
哥哥明天回家，想父母会好好地为他庆祝一番。
You should not have sold the car in that unsafe condition;sooner or later your misdeeds will come home to roost.
你不该把那辆不安全车卖掉,你不端行为迟早会得到报应。
For years he avoided paying tax. But now his chickens have come home to roost and he’s got a tax bill of ￡25000.
他一直迴避纳稅，现在报应了，他稅额累积到了2.5万英镑。
You like to get out in front, open up a lead, take a likttle breather in the backstretch, and then come home free.
你喜欢远远把人甩在后面，跑完全程以后还能在场外透透气，然后再悠闲自在回家。
When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.
几个小时后，丈夫下班回发现裹着他冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽绒被和一张毛毯，但是还在不停打颤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
My husband comes home and calls up the stairs.
我丈夫回家，着楼上喊我。
And then I will come back home, and prepare it a day ahead.
接下来我就要回家，并提早一天开始准备菜。
Come home in the wee hours of the morning? Oh, yeah.
晨才回家？哦。
What happens when your chickens come home to roost?
你自食恶果（your chickens come home to roost）的时候会怎样？
Well, you don't seem all that thrilled about the prospect of me coming home.
我要回家 你却不怎么高兴嘛。
Many of those aboard were Russians coming home from vacation.
而机上许多乘客结束休假返回祖国的俄罗斯人。
Theo Curtis was coming home but didn't divulge details about the release.
西奥·柯蒂斯即将回家，但没有透露有关释放的细节。
As she was sleeping, the three bears came home.
就在这时，三只小熊回家。
By the time I came home I gave the system half my life.
在我回家之前，我把我的一半生命都奉献给这项运动。
But Dad was so exhausted when he came home from work.
但爸爸工作回来时已经累得不得。
The other day, he came home from school almost in tears.
有一天他从学校回家，眼里含着泪。
I'm gonna go the store, I'm gonna buy some snacks, and then I'll come home.
“我”要去“商店”，买一些“零食”，然后就“回家”。
He went to class, came home and worked and then cooked dinner and breakfast.
他去上课，回家，工作，然后做晚饭，做早餐。
She had the surgery on Tuesday, came home on Friday.
她在周二做手术，周五就回家。
You can heard that she really really wanted her kids to come home.
你能听出来她真的真的想要她的孩子们回家。
Are you really going to marathon for 5 hours immediately after coming home from class?
你真的会在放学回家之后立即去跑5个小时的马拉松吗？
These are the three essential things we need when we're coming back home.
这我们回家时需要做的三件基本事情。
So just repeat it until the cows come home.
你只要把这重复一遍，直到永远。
Didn't matter what shape I was in, I could always come home to Mom.
不管我变成什么样，我总能回到妈妈身边。
When Fei's family came home, all they saw was the sight of Fei's corpse hanging.
费的家人回家时，他们看到的悬挂着的费的尸体。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
合集 
后
他一直迴避纳稅，现在报应
，
着楼上喊我。
晨才
你自食恶果（your chickens 
结束休假
重复一遍，直到永远
