He got a bloody nose in the fight.

他在打斗中被打得鼻子流血。

They took bloody reprisals against the leaders.

他们对领导进行了血腥的报复。

Leave me alone or I'll bloody your nose.

别动我, 否则我要揍得你鼻子淌血。

In “It's a bloody miracle!”, “bloody” is used as an intensive word.

在“It's a bloody miracle!”一句中, bloody用作加强语气的词。

He is too bloody cocksure about everything.

他对于每一件事都过于自。

She also saw the bloody cilice around his thigh, the wound beneath it dripping.

看见他的大腿上缠着印着血迹的纱布，纱布下的伤口在流血。

Ouch, bloody hell! Oops, excuse my French!

啊，见鬼！哦，原谅我说了冒犯的话！

I should bloody well hope so.

我真的应该望如此。

I exscind my skin ,in order to canvass my heart,a vivid heart,a bloody heart,an entire heart.

我割开肌肤，为了细察我的心，一颗鲜活的心，一颗血淋淋的心，一颗完整的心。

Or, like me, are you just plain knackered and thankful the whole bloody shebang is finally over?

又或者，好像我一样，你只地既感到疲累又感到欣慰这该死的一切终于结束了？

He is a bloody fool.

他一个十足的笨蛋。

It's bloody wonderful!

就非常好！

Teen angst is taken to a bloody finale in this badly written and directed short. It's a critique of middlebrow American life.

在这部邪恶的短片中少年人的忧虑导致了血腥的结果。它对美国中产生活的批判。

The manorialism, Puritan culture, bloody slavery and the Civil War, which was looked upon as a catastrophe, were rich soil for development of South Gothic novel.

南方的庄园制度、清教文化特别血腥的奴隶制以及在南方人看来一场大灾难的南北战争南方哥特小说发展的肥沃土壤。

I scratched my car at the EXACT same spot again.I am truly a trueblue stewpid fool.It's this bloody column erected in the middle of a slope in a carpark.

那个该死的圆柱直立在停车场斜坡的中央，但好笑的人总一次又一次的在那犯同样的错误，即使你已经很小心了。

Gaza is only the latest bloody reminder that when this particular conflict is left to smoulder, it tends to ignite with a bang, the reverberations of which travel far beyond Palestine itself.

若放任巴以争端继续升级，结果会以枪声震惊巴勒斯坦以外的土地。加沙事件只最近的一个血淋淋的警告。