" Please, sir...why have the other centaurs banished you? "

“请问，先生别马人为什么要放呢？”

He was banished from the city forever.

他被远地驱出了宫门城。

These feelings are normal, and you'll never truly banish them.

这些感觉是正常，远无法真正消除它们。

Like I don' know. An' bangin' on about some banshee he banished.

好像我不知道似。还吹嘘他怎么驱除女鬼。

Here's your laundry. I rescind your strikes and you are no longer banished.

这是衣服。我清除了记录，不再被驱了。

An' bangin' on about some banshee he banished.

还吹嘘他怎么驱除女鬼。

Until, finally, I banished Kai to the spirit realm.

直到最后我将天煞放到灵界。

I banished him to the underworld because of it.

我因此把他流放到了地狱。

The sundial, he was banished in a sundial.

日晷，他被关在日晷里了？

Obey or be banished from the party.

要么服从 要么被驱。

And the witch who banished the Bandon Banshee had a harelip.

还有那个驱万伦女鬼巫婆，她是一个豁嘴！

For which he was banished from the court.

为此他被驱出皇宫。

The real Nightingale was banished from the country.

那只真夜莺被驱出这个国家。

I was about to wig out worse than Princess Margaret when her boyfriend was banished by Elizabeth.

我刚才差点发狂，比玛格丽特公主知道她男朋友被伊丽莎白驱时还生气。

The naughty child was banished to his room until dinner.

这个淘气孩子被关了禁闭，直到晚饭时才能出来。

The queen bee was banished, and the hive became stronger.

“蜂后”消失了，“蜂巢”整体力量却变得更强了。

No outburst could get you banished if you were blood.

如果是一家人，即使发任何脾气也不会被赶出去。

He's banished her to another realm.

他把她放到另一个领地。

Darkness was banished and the cosmos began to fill with light.

黑暗纪元从此结束，星光照亮了整个宇宙。

Yet even a perfect scientific model could not banish all uncertainty.

然而，即使是完美科学模型也不能消除所有不确定性。