I vow to avenge my wife's death.

我誓言要为妻子之死报。

Macduff, of course, wishes to avenge his family's death.

麦克德夫当然想为他家人死报。

Orestes grew up juggling his moral obligation to avenge his father's murderer against the grave sin of matricide.

俄瑞斯忒斯在成长过程中，直在履行自己道德义务，为杀父之手报，犯下弑母重罪。

So hamlet has to avenge his father by killing his stepfather slash uncle.

所以哈姆雷特要为他父亲复，杀死他继父，也就是他叔叔。

She's one of the legendary Furies and is particularly passionate about avenging murder.

她是传奇复三女神之，特别热衷于谋杀报。

Their big worry was how to keep Georgian Dream loyalists, perhaps backed by Russia, from avenging defeat with violence.

他们巨大担心是如何防止可能得到俄罗斯支持格鲁吉亚之梦党拥护者以暴力报复战败。

And so it's not such a stretch to wonder if Paul avenged his wife's death by killing Martha for blackmailing them.

推测是Paul为他妻子死报而杀了Martha也不夸张，因为Martha勒索过他们。

One day, my lady, I will avenge our king.

总有天 小姐 我会为国王报雪恨。

But it's your band-- you must be avenged!

但这是你乐队 - - 你必须报!

Whether it was a son who would some day avenge his father.

是否是个儿子有天会为父亲报。

Perhaps he meant Tigerclaw; after all, he had avenged Redtail's death.

也许他指是虎爪；也许他指是虎爪。毕竟，他已经为红尾报了。

" It has avenged thee" ! answered Hester Prynne.

“它为你报了”！海丝特白兰回答。

But how else can I live to avenge myfather?

但是我还能怎样活着为我父亲报呢？

They both promised to avenge the Israeli killings of a top Hezbollah leader in Beirut and Hamas' leader in Tehran.

他们都承诺要为以色列在贝鲁特杀害真主党高级领导人以及在德黑兰杀害哈马斯领导人行为进行报复。

Carnegie believes that to avenge his mentor's death, he must surpass John Rockefeller as the most powerful man in America.

卡内基相信 要想报导师之死 他必须超过约翰·洛克菲勒成为美国最强之人。

But my blood boils to avenge this poor murdered creature.

但我热血沸腾，要为这个可怜被谋杀生物报。

" Wouldst thou avenge thyself on the innocent babe" ? whispered she.

“你愿意为无辜婴儿报吗”？她低声说。

If necessary, I would smite and slay to avenge her insults.

如果有必要， 我会击杀以报她侮辱。

The man had come to demand an accounting and to avenge.

这个人是来要求清算和报。

Zeus in turn had to avenge the Cyclopes.

宙斯不得不为独眼巨人报。