The United States has not yet approved the amendment.

美国还没有批准该修订。

At least 3 more states are considering similar amendments.

有3个州在考虑进行相似的修订。

Michigan Attorney General Bill Schuette defended the amendment.

密歇根州总检察长比尔·舒厄特支持这份修。

The approval meant that three-fourths of states had approved the amendment.

这一批准意味着四分之三的州已经批准了修。

In 1791, the first 10 amendments of the constitution were ratified.

1791年，宪法前10条修获得批准。

Legal scholars say only a constitutional amendment could make that change.

法律学者表示只有宪法修可作此改动。

Voters in Ohio passed a constitutional amendment to guarantee abortion access.

俄亥俄州选民通过了一项保证堕胎权利的宪法修。

None of its first 10 amendments has ever been repealed or changed.

它的前10个修都没有被废除或改变。

The senator just introduced an amendment to cut foreign aid to Egypt.

这位参议员刚刚推出了一项修, 减埃及的对外援助。

21 percent have voted against the amendments.

21%的人投票反对宪法修。

When Virginia passed the amendment, it became the 38th state to do so.

当弗吉尼亚州通过修时，成为第38个通过ERA的州。

Hey, you know what, they say you can plead the fifth amendment my friend.

嘿，你知道吗，我朋友说可以依据第五修。

MP is rejecting an amendment to the EU Withdrawal Bill.

议会成员拒绝对《退出欧盟法》进行修改。

Last year, I sent the Congress a constitutional amendment to restore prayer to public schools.

去年，我向国会递交了一个宪法修，要求恢复公立学校的祈祷活动。

The counsel narrowly defeated an amendment that would've allowed E-cigarettes in bars and night clubs.

市议会以微弱的劣势未能通过允许在酒吧和夜店吸电子烟的修订。

Egypt's parliament passed constitutional amendments that would allow President Abdel-Fattah al-Sisi to rule until 2030.

埃及议会通过宪法修，允许总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西(Abdel-Fattah al-Sisi)执政2030年。

Since the Bill of Rights, how many additional amendments have been added to the Constitution?

自《权利法》颁布以来，《宪法》又增加了多则修？

Congress changed this law again in nineteen forty-seven. And there have been four amendments since then.

国会于1947年再次修改了这项法律。自此，出现过四个修。

They note that changing this principle would require a constitutional amendment or a Supreme Court ruling.

他们指出，改变这一原则需要宪法修或最高法院裁决。

No amendment to the Constitution is absolute.

没有宪法修是绝对的。