The second is really the acceptability of vaccines.

第二个是疫苗的可接受性。

And we also saw a good acceptability by both the care providers and the families.”

我们还看到护理提供者和家庭都很好地接受了它。”

Let's begin by comparing the acceptability of different inventions within the same society.

让我们首先比较同一社会内不同发明的接受程度。

Transgressive meaning a violation of accepted and imposed boundaries of social acceptability.

越轨意味着违反社会可接受的公认和强加的界限。

Libya is well on the road back from isolation towards international acceptability.

利比亚正从孤立走向国际认可。

Acceptability: can you accept this product?

可接受性：你能接受这个产品吗？

And once set free from social acceptability, blackness challenges the limitations of what gender can be.

一旦从社会可接受性中解放出，黑人就会挑战性别的局限性。

The manual does say that these criteria alone are not an acceptable practice for determining the acceptability of a test method.

该手册确实指出， 仅凭这些标准并不是确定测试方法可接受性的可接受的做法。

I think the limits of his acceptability are in the Arab world where he can visit maybe the UAE or Saudi Arabia.

我认为他的可接受性限制在世界， 在那里他可以访问联酋或沙特。

The measurement system, with its poor acceptability, still picks up the shifts using Rule 4. The 3 Sigma shift has points beyond the control limits.

测量系统的可接受性较差，但仍然使用规则 4 拾取偏移。 3 Sigma 偏移有超出控制限的点。

Often, when studying their mother tongue, linguists act astheir own informants, judging the ambiguity, acceptability, or other properties of utte-rances against their own intuitions.

通常，在研究自己的母语时，由语言学家自己扮演语料提供者的角色，依靠自己的直觉判断所说的话是否产生歧义，可接受度或者其他特性。

We need to accelerate acceptability to information-based services, narrow the digital divide, safeguard any improved livelihood with internet development so that more countries and people will share the benefits.

加快信息化服务普及，缩小数字鸿沟，在互联网发展中保障和改善民生，让更多国家和人民共享互联网发展成果。

We know what we need to do in theory: to  give our companion a repeated taste of the acceptability of their true tastes in music, pasta, friendship and existence.

我们知道理论上我们应该做什么：让我们的伴侣反复体验他们对音乐、意大利面、友谊和生活的真正喜好的可接受性。

Well, a lot has changed since the 1980s, when the ads were about as subtle as the shoulder pads I used to wear, including the cultural acceptability of marijuana and psychedelics.

好吧，自 1980 代以发生了很多变化，当时的广告与我过去戴的垫肩一样微妙， 包括大麻和迷幻剂的文化可接受性。

There is also a caution statement on that page: " the use of the GRR guidelines as threshold criteria alone is NOT an acceptable practice for determining the acceptability of a measurement system."

该页面上还有一个警告声明：“单独使用 GRR 指南作为阈值标准并不是确定测量系统可接受性的可接受做法。”

So the next “a”, acceptability, is based on whether a doctor meets the patient’s preferences – both in terms of their professional abilities and in their personal traits, like gender, race, or age.

因此，下一个“a” ，即可接受性， 取决于医生是否满足患者的偏好——无论是在专业能力方面还是在个人特征方面，如性别、种族或龄。

In 1981, two professors of Public Health at the University of Michigan – Roy Penchansky and J. William Thomas – came up with what they called the Five A’s of health care access: availability, accessibility, accommodation, acceptability, and affordability.

1981 ，密歇根大学的两位公共卫生教授 Roy Penchansky 和 ​​J. William Thomas 提出了他们所谓的医疗保健五个 A：可用性、可及性、便利性、可接受性和可负担性。