In Torres Del Paine National Park, pumas have found a refuge. A young female stakes out her territory.

在Torres Del Paine国家公园，美洲狮找到避难所。一头雌性美洲狮监管着她的领。

Paine's pamphlet, indorsed by Jefferson, was widely read.

潘恩的小册子得到杰斐逊的认可，被广泛阅读。

Paine met Franklin in London and Franklin gave him some advice.

潘恩在伦敦遇到富兰克林，富兰克林给他一些建议。

Paine's Defense of the French Revolution.

潘恩为法国大革命辩护。

The combination of Paine Webber and UBS is a match made in heaven.

潘恩·韦伯和瑞银的结合堪称天作之合。

Paine did other things to help the revolution.

潘恩还做其他事情来帮助革命。

Paine had been thrown into prison for his opposition to the execution of King Louis XVI.

潘恩因反对处决国王路易十而被投入监狱。

My fear is that it could be like the Torres Del Paine and Cerro Torre in Chile and Argentina.

我担心它可能会像智利和阿根廷的托雷斯德尔潘恩和托雷山一样。

Paine helped " popularize, " or make popular, the idea that Americans should gain independence from Great Britain.

潘恩帮助“普及”或流行美国人应该从英国获得独立的想法。

If you prefer your water frozen, head south to see the Southern Ice Fields of Torres del Paine National Park in Chile.

如果你喜欢冰冻的水，可以向南去看智利百内国家公园的南部冰原。

Paine thought Americans shouldn't just try to get England to stop raising taxes, but rather that America should be independent.

潘恩认为美国人不应该仅仅试图让英国停止增税，而是美国应该独立。

Upon his release, Paine soon launched an attack on Washington, accusing the president of having been too fearful to intervene on his behalf.

获释后, 潘恩很快对华盛顿发击, 指责总统过于害怕, 不敢代表他进行干预。

Paine fought in the American Revolution for three years, and he continued to write papers that would encourage Americans to continue in the struggle against Great Britain.

潘恩在美国独立战争中战斗三年，他继续撰写论文， 鼓励美国人继续与英国作斗争。

Paine had a lot of radical ideas about the way the government should be organized, and as a result of his writing, the government – the British government – decided to punish him.

潘恩对政府的组织方式有很多激进的想法，由于他的写作， 政府——英国政府——决定惩罚他。

In the 1990s, the Thomas Paine Foundation began celebrating Thomas Paine’s birthday.

20世纪90年代，托马斯·潘恩基金会开始庆祝托马斯·潘恩诞辰。

In the 1990s, the Thomas Paine Foundation began celebrating Thomas Paine's birthday.

20世纪90年代，托马斯·潘恩基金会开始庆祝托马斯·潘恩诞辰。

Nancy Paine has been a pilot for many years.

南茜.佩恩做飞行员很多年。

Thomas Paine was for it, called it the Citizen's Dividend.

托马斯潘恩赞成它，并叫它公民红利。

" We're targeting having this system online 22 hours a day, " Paine said.

“我们的目标是让这个系统每天22小时在线”。

This stainless steel tree called Graft was created by New York sculpture Roxy Paine .

这棵不锈钢之树名为Graft，是由纽约雕塑家Roxy Paine创作的。