Requirements for the Mr. Right. He must be honest and responsible.

理想对象的择偶标准。他需实、负责的。

Though the future seems obscure now, Mr Right must be waiting for me.

虽然未来充满了不确定，但我的白马王子一定正在某个地方等着我。

Mandy likes to daydream about running into her Mr. Right on the streets.

曼蒂喜欢做白日梦，希望在街上和她的白马王子巧遇。

And you can see all of her requirements for the Mr. Right. She's finding.

而且在这里可以看到她想找的理想对象。她在找。

Ahh, I thought he could be Mr Right, and you think he's a wrong 'un?

啊，我只觉得他可会我的真命天子，而却觉得他不诚实的人？

The trials paid off. She found her Mr. Right and they have been happily married for fourteen years.

结果，这些小测试都成功了，她找到了自己的如意郎君。现在他们已经结婚14年，生活一直很幸福。

Shhh... don't tell everyone. Well, actually, I don't really just want a date-I'm hoping to meet Mr Right.

嘘… … 别告诉大家啊。嗯，实际上，我并不想约会，我希望找到真命天子。

" You are Mr. Right" for that person.

对那个人来说，“真命天子”。

Mr. Right is coming, just next time you think you got Mr. Right just make him prove it.

Mr. Right 来了， 下为得到了 Mr.Right 就让他证明这一点。

We just haven't met Mr. Right?

我们只不过还没遇到“白马王子”？

It didn't mean that Mr. Right is somehow waiting behind door number two.

这并不意味着 Mr. Right 不知为何就在二号门后面等着。

Elise hadn't found Mr. Right, but she kept her eyes open for any contenders.

伊莉斯还没有找到如意郎君，但她一直在密切关注任何竞争者。

You're meant to allow time to meet Mr. Right first.

得留点时间先去找找的白马王子。

She asked me, she said, Steve, why are you saying God won't send me Mr. Right?

她问我，她说，史蒂夫，为什么说上帝不会给我送来Mr. Right？

She thought he was my soul mate and she was sure that he would be my Mr. Right.

她为他我的灵魂伴侣，她确信他会我的真命天子。

Is it " Mike and Dave? " (buzzer buzzes) Is it " Mr. Right? " (buzzer buzzes) Oh no, what is it?

“迈克和戴夫” 吗？ （蜂鸣器响起）“真命天子” 吗？ （蜂鸣器响起）哦不， 到底什么？

If you always feel that it's awkward in the future, I think it may not be your final suitable Miss Right or Mr. Right - I think the career is the same.

如果总觉得别扭，可他还不最终合适的真命天女或真命天子——选择职业方向时也如此。

To say you are going to be someone's " Mr. Right" is an expression that girls and women use to describe their ideal husband, the perfect husband, or simply, the person that they are going to marry someday.

To say you are going to be someone's " Mr. Right" 女孩和女人用来形容她们理想的丈夫，完美的丈夫，或者简单地说，他们有一天嫁给的人的一种表达方式。