I'm Slovenia and this is my capital of Ljubljana.

我是斯洛文尼亚，首尔雅那。

In the capital of Slovenia is Ljubljana.

斯洛文尼亚的首是尔雅那。

And that's where the British International School of Ljubljana is watching.

这就是尔雅那英国国际学校正在关注的地方。

European Union ministers are meeting in Slovenia's capital, Ljubljana to discuss controvertial proposed trade deals with the United States and Canada.

欧盟部长们在斯洛文尼亚首尔雅那会晤，讨论提议的与美国和加拿大有争议的贸易协议。

Then I went for quite a long time, to Yugoslavia, to Ljubljana to be exact.

接着，我前往南斯拉夫，确切地说是尔雅那，并在那里度过了相当长的一段时间。

And if we look for a stoa [a covered portico], we find it in Ljubljana's market.

如果我们要找一个 stoa [一个有盖的门廊]，我们会在尔雅那的市场找到它。