Kremlin sanctions have strangled Georgian exports such as wine, fruit and mineral water.

俄罗斯政府的制裁扼杀了格鲁吉亚酒类，水果和矿泉水的出口。

These are workshops and all we are doing are for promoting Georgian alphabet.

这是工作间，我们所做的一切都是为了推广格鲁吉亚字母。

Thousands of protesters have gathered outside the Georgian parliament for a second night.

数千名抗议者聚集在格鲁吉亚国会外，这已经是第二晚。

Oda House was the first restaurant in Manhattan to introduce New Yorkers to Georgian cuisine.

Oda House是曼哈顿第一家向纽约人引荐格鲁吉亚菜的餐厅。

No one believed a Georgian restaurant would be a success.

没有人相信格鲁吉亚餐厅会成功。

Your hair is very on-trend for the Georgian era!

你的头很符合乔代的潮流！

And there've been violent clashes between riot police and protesters in the Georgian capital Tbilisi.

在格鲁吉亚的首都第比利斯 防暴警察和抗议者生了暴力冲突。

No Georgian wanted trouble with the negroes and they tried to avoid trouble.

其实佐亚人没有哪个想同黑人闹纠纷，而只想避免这些纠纷。

Georgian lawmakers on Tuesday approved a foreign influence bill that sparked weeks of mass protest.

格鲁吉亚立法者周二批准了一项“外国代理人”法案，引了数周的大规模抗议。

It's like a cross between, like, Louisiana alligator wrestling and Georgian peach picker.

有点像是路易斯安那摔跤的短吻鳄和乔亚州的采桃人混杂在一起的声音。

Ukraine has imposed sanctions on the founder and honorary chairman of Georgia's governing party Georgian Dream.

乌克兰对格鲁吉亚执政党“格鲁吉亚梦想党”的创始人和名誉主席实施制裁。

Sofia, a Georgian tourist, hung out with her friends in front of the shuttered water park.

格鲁吉亚旅游者索菲亚与朋友们在关闭的水公园前闲逛。

The name of its capital Tbilisi means warm place in Georgian because there are hot springs nearby.

首都第比利斯在格鲁吉亚的意思是“温暖的地方”，因为它附近有温泉。

Georgian singer Pikria Mamporia composed a music video called: I Love Anaklia.

格鲁吉亚歌手皮卡利亚·曼波利亚还创作了一段名为我爱安娜卡利亚的音乐视频。

The Parliament's chairman said he wanted the Kremlin to take measures, including banning the import of Georgian wine.

议会主席表示，他希望克里姆林宫采取措施，包括禁止进口格鲁吉亚葡萄酒。

Their house was even more elaborate than I expected, a cheerful red-and-white Georgian Colonial mansion, overlooking the bay.

他们的房子比我料想的还要豪华，一座鲜明悦目，红白二色的乔殖民代式的大厦，面临着海湾。

Do you think you would suit the Georgian look with someone that you know?

你认为你或朋友适合乔代打扮吗？

We are committed to doing anything in everything to maintaining trust in our electoral process here for every Georgian.

我们承诺尽一切努力让每一个乔亚人对我们的选举进程保持信任。

We decided to start pheasants tiers basically as a seller that would not apologize for making authentic Georgian wine.

我们作为卖家，不会为制作正宗的佐亚葡萄酒而道歉。

Protests in the Georgian capital Tbilisi against a controversial " foreign agent" law have continued late into the night.

格鲁吉亚首都第比利斯的抗议活动一直持续到深夜，抗议一项有争议的“外国代理人”法律。