The authorities say the attacker was a 69-year-old Frenchman.

当局表示，袭击者是一名69岁的法国人。

To quote one 17th century Frenchman, one cannot look directly at either the sun or death.

引用一个17世纪法国人的话就是，一个人不能直面太阳或死亡。

Now you're beginning to live like a Frenchman.

你现在开始像法国人那样生活了。

Braille was a Frenchman who lived between 1809 and 1852.

这位法国人出生于1809年，去世于1852年。

He was a Frenchman, and he would bring me twelve rabbits, beautifully dressed, every week.

他是一个法国人，每周都会给我二只收拾得干干净净的兔子。

" You are a Frenchman, I believe, " asked Phileas Fogg, " and your name is John" ?

" 你是法国人吗？你叫约翰吗？" 福克先生问。

He's the grandson of Jacques Cousteau -a Frenchman who held the previous record of 30 days underwater.

他是法国人雅克·库托的孙子--之前水下生存30个小时纪录的保持者。

A Frenchman or Russian could not have written that.

法国人或俄国人是不会这样写的。

The president also honored the Frenchman, who first discovered the gunman near a restroom on a train car.

总统同样也表彰了这名法国人，是他先发现在火车车厢洗手间附近的枪手。

" I believe you know another Frenchman who has found a safe home there. A Doctor, I believe? "

“我想你知道另外一个法国人，他已在那儿找到了安身之所。他是个医生，对吗？”

Then the Frenchman spoke, very slowly, and in good English.

后那个法国人开口了，他说得很慢但英语讲得很好。

Upon which Ahab retired, and Stubb returned to the Frenchman.

亚哈听到这话，便转身回了船长室，塔布又划到法国船那边。

That's exactly what Frederic Desnard, a 44-year-old Frenchman did.

这就正是一位44岁的法国人 费雷德里克·德纳 做了的事。

It was invented in the early 1800s by Frenchman Rene Laennec.

它是在19世纪早期由法国人何内·雷奈克发明的。

In biathlon, Frenchman Martin Fourcade took first in the 12.5-kilometer pursuit.

冬季两项比赛方面，法国选手马丁·佛卡德在12.5公里个人追逐赛夺冠。

'I've arranged for the Frenchman, Royer, to come a day early.

“我安排一个叫罗耶的法国人早一天。

The Frenchman's breakfast coffee competes with the Englishman's bacon and eggs.

法国人的早点咖啡和英国人的咸肉煎蛋竞相比美。

Gloomy as he looked in portraits, the Frenchman Charles Fourier concentrated on fun.

法国人查尔傅里叶关注于这其中的乐趣，尽管他在肖像画里看起很忧伤。

That would be this guy: fellow Frenchman Louis Daguerre.

法国人路易·达盖尔。

" That's true. You are a Frenchman, aren't you" ?

" 这倒是实话，你是法国人吗？"