Annie No wind would ever blow the message away.

安妮没有风会把这张留言纸吹走。

I'm gonna--Annie. - No, no! You listen to me.

我准备 安妮 - 我说。

I might start Annie the Scullery Maid making the pastry soon.

我可很快就会让厨房女佣安妮做糕点。

His most successful Broadway musical was Annie Get Your Gun in nineteen forty-six.

他最成功的百老汇音乐剧是1946年的《飞燕金枪》。

It is the Annie Wilkes Edition of Misery's Return.

这就是安妮·威尔克斯的版本，《米泽丽归来》。

Sometimes villains feel self-doubt (as Greg Stillson does) ; sometimes they feel pity (as Annie Wilkes does) .

有的时候恶人会对自己产生怀疑（比如格莱戈·斯蒂尔森），有时他们会生出怜悯之情（比如安妮·威尔克斯）。

That is " Dreamboat Annie" from the rock and roll band Heart.

那就是摇滚乐队Heart的《Dreamboat Annie》。

Punjab's a character from " Little Orphan Annie" .

旁遮普是《小孤儿安妮》里的人物。

[IN BROOKLYN ACCENT] Annie? Hi. Listen, we've got a problem with Joey Tribbiani.

安妮，着 乔伊崔比亚尼有个问题。

I might start Annie the Scullery Maid making  the pastry soon. It's about time she progressed.

我可很快就会让洗碗工安妮开始制作糕点。 该是她进步的时候了。

Would Annie be able to break down the wall that kept Helen in her silent world?

安妮破将海伦困在她寂静世界中的高墙？

In a Western dress of white and gold, she looked like something out of Annie Get Your Gun.

她穿着一件白色和金色的西式连衣裙， 看起来就像安妮拿起的枪。

So we're gonna start at Annie Stuart's house and we're gonna spread out there in quadrants.

那么我们要从Annie Stuart的房子开始把那里分成四个区域。

One thing I always made sure to splurge on was that I got the Annie's Organic mac and cheese.

我总是确保挥霍的一件事是我买了安妮的有机奶酪通心粉。

The working title of my story, which I thought would be a novella of about 30,000 words, was “The Annie Wilkes Edition.”

写的时候我给那个故事起的题目叫《安妮·威尔克斯版》。我当时觉得这故事大概写三万字，差多是个中篇小说。

MATT O'DOWD: Yeah, I mean ... ANNIE: Are we talking like a peanut?

马特·奥多德：是的，我是说… … 安妮：我们说话像花生吗？

One of the most famous examples is the Broadway musical play called Annie Get Your Gun. Irving Berlin wrote it in nineteen forty-six.

其中最著名的就是百老汇音乐剧《飞燕金枪》。欧文·柏林在1946年创作了这部剧。

We're talking about people ages 16 to 24, the Annie E. Casey Foundation says that only half of them had jobs in 2011.

我们谈论的是从16岁到24岁年龄段的年轻人，安妮·E·凯西基金会表示在2011年只有一半的人有工作。

And then you put that with all kinds of Annie's mac and cheese and all kinds, I'll eat all kinds of things for dinner.

然后把它和各种各样的安妮奶酪通心粉和在一起，我晚餐会吃各种各样的东西。

I mean, it speaks for itself, so ... ANNIE: And so when I was talking to Governor Dukakis, this actually came up.

我的意思是，它言自明，所以... 安妮：所以当我与杜卡基斯州长交谈时，这个问题确实出现了。