有奖纠错
| 划词

Je pense toujours qu'au fond de chaque âme humain, il y a une profonde solitude qui s'enracine.

即使弗洛伊德认为完美缓解心灵孤独,自己却在不惑之年禁欲。

评价该例句:好评差评指正

Cette année, Yu Jun a 40 ans.Dans les années 1980, il étudiait à l'université.Sous l'influence du libéralisme, on préconisait alors l'occidentalisation intégrale.

于军在今天跨入不惑之年行伍,而80年时,还在上大学,在自由主义风潮之下,大学们主张全盘西化。

评价该例句:好评差评指正

Suzanne a la quarantaine.Femme de médecin et mère de famille, elle habite dans le sud de la France, mais l'oisiveté bourgeoise de cette vie lui pèse.

年过不惑苏珊娜与做医夫居住在法国南部,已有一儿一女她看似幸福,内心却难忍受成日无所事事中产阶级家庭活。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


flandres, flandricisme, Flandrien, flane, flâne, flanelle, flâner, flânerie, flâneur, flânocher,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

envol趣味有声

Beaucoup d'entre vous entrent déjà dans l'âge de la confiance en soi, sans hésiter à dire ce que vous aimez et ce que vous n'aimez pas.

多人在童年就入了之年,自己喜欢什么,喜欢什么。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


flasergabbro, flasergneiss, flasergranite, flash, flash (Flash), flashant, flash-back, flasher, flashing, flashmètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接