Cette opération, je dois l'avouer, a été fastidieuse.
我说,这是一项单调乏味工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Lire ces bribes de rêves interprétées par L'Oracle était particulièrement fastidieux et Harry ne se montra pas plus enthousiaste lorsque le professeur Trelawney leur donna comme devoir de tenir le journal de leurs rêves pendant un mois entier.
在《指南》上查找一个个梦境真是一件枯燥乏味事情,后来特里劳妮教授布置他们记录下一个月里每天做梦作为家庭作业,哈利听了更是闷闷不乐。