Ou -AL, par exemple un chacal.

或者al结尾，比如豺狼。

Qui est plus rapide que la tortue, le serpent, la souris, le lézard, l'éléphant, le chat, et le chacal?

谁比乌龟、蛇、老鼠、蜥蜴、大象、猫和豺狼更快呢？

Je l'ai manipulée en lui mentant comme un vieux chacal.

我用谎言来操纵她。

Qui est plus rapide que la tortue, le serpent, la souris, le lézard, l'éléphant, le chat, le chacal, et le lapin?

谁比乌龟、蛇、老鼠、蜥蜴、大象、猫、豺狼和兔子更快呢？

Le chacal était si honteux qu’il devint rouge comme une tomate !

豺狼羞愧得像西柿一样！

Le chacal entra dans la ferme.

豺狼进入。

Derrière la ferme d’oncle Jean vivait un chacal très gourmand.

在约翰叔叔的后面住着一只非常贪婪的豺狼。

« Moi, je suis né il y a trois lunes » , affirme le Chacal.

“我，我是三个月前出生的，”豺狼说。

Mais la souris était très dure et le chacal se cassa une dent.

但老鼠很硬，豺狼摔断一颗牙齿。

J.-M. Le Pen: La majorité gouvernementale s'avance aux élections avec la démarche des chacals.

- J.-M. Le Pen：政府多数派以豺狼的步伐推进选举。

Le chacal entrait dans la ferme.

豺狼进入。

Tout à coup, quelque chose toucha la patte du chacal.

突然，有什么东西碰到豺狼的爪子。

L'embaumement ainsi que tout le parcours du défunt jusqu'à son tombeau était placé sous la protection d'Anubis, le dieu à tête de chacal.

在胡狼头神阿努比斯的保护下，死者的防腐过程以及通往坟墓的整个旅程都得到保护。

Qui est plus rapide que la tortue, le serpent, la souris, le lézard, l'éléphant, le chat, le chacal, le lapin, et le cheval?

谁比乌龟、蛇、老鼠、蜥蜴、大象、猫、豺狼、兔子和马更快呢？

Le chacal eut si peur qu’il partit très vite.

豺狼非常害怕，他很快就离开。

Lorsqu’il arriva dans la savane, le chacal rencontra un singe et lui demanda.

当他到达大草原时，豺狼遇到一只猴子并问他。

Son nez se dilatait comme celui d’un animal féroce qui flaire le sang, et ses lèvres, légèrement écartées, laissaient voir ses dents blanches, petites et aiguës comme celles d’un chacal.

他的鼻孔张得大大的，像是一只野兽嗅到它的牺牲品似的。他的嘴巴半张着，露出他那雪白的，又细又尖，像狼一样的牙齿。

Le défunt est quant à lui introduit par Anubis, le dieu à tête de chacal qui garde les nécropoles et officie durant la momification afin de s'assurer de l'intégrité du cadavre.

而亡者则由守护墓地并在防腐过程中担任职务的豺狼头神阿努比斯引导进入。

C'est toi qui fait la compta aux chacals.

Attendez, il y a aucun problème. Vous êtes une bande de gros chacals.