Elle s'est enrôlée dans une association caritative.
她加入了一个慈善协会。
Je tiens à renouveler mes remerciements cordiaux à votre association .
我坚持你们协会再一次致以友好的谢意。
Il se joint à une association reconnue d'utilité publique.
他加入了一个公益组织。
Je ne m’occupe de l’association des étudiants que le jeudi soir.
我只在星期四的晚上做学生会的工作。
Elle émane d'une association italienne - et non d'un musée, ce qui est inhabituel.
项请求并非是由某家博物馆而是由意大利的一个协会。种情况并不常见。
Association chinoise pour la nettoyer et de Beijing directement sous la tôle membres de l'Association.
为中洗净协会北京电镀协会直属会员单位。
Je suis de l'Association Internationale de sociologie .
我是会学协会的。
Notre association vote pour élire un nouveau président.
我们协会投票选举新的主席。
Chinois Vice President de l'Association des unités de tapis.
地毯协会中副主席。
Soutenir les associations régionales nationales et professionnelles.
支持区域家的专业协会。
Ce comité consultatif regroupe 95 associations distinctes.
妇女协商委员会有95个独立的协会。
Beijing Association de l'unité, à trois niveaux de qualité intérieur.
北京市家装协会会员单位,室内装饰三级资质。
Les membres de l'association "Jamais sans mon département" ont gagné !
绝不可以没有我的省协会的成员已经胜利了！
L’association Peta dénonce «les conditions de captivité» de Paul le poulpe.
美善待动物协会抨击章鱼保罗哥横遭囚禁的处境。
Tout individu est libre de constituer une association.
人人都有结成团的自由。
Le Centre national collabore étroitement avec cette association.
家艾滋病中心与Imdad－SOS协会密切合作。
Le Ministère travaille également avec des associations religieuses.
该部还与宗教协会一起开展工作。
Une déclaration a été faite devant l'association.
有关方面向美全妇女理事会颁了一项公告。
Association pour absorber les milliers de sociétés membres et des membres individuels.
协会吸纳着数千家团体会员个人会员。
Association des consommateurs du Liuzhou Ville a reçu la "bonne foi" unité!
被柳州市消费者协会授予“诚实信用”单位！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
D’abord Athos avait soutenu pendant quelque temps l’association de ses propres deniers.
起初，阿托斯用自己的钱，使大家支撑了几天。
J'en ai fait en association et en club.
我和俱乐部玩。
Une partie des gains va à des associations caritatives.
部分利润捐给了慈善机构。
Cet évènements est une initiative d’une association caritative parisienne.
此次活动是巴黎一家慈善机构的倡议。
Remercier nos associations, qui aussi œuvrent pour accueillir dans les meilleures conditions.
感谢我们的，他们也努力用最好的条件欢迎难民。
Je suis marraine d'une association qui lutte contre le cancer, notamment.
例如，我是一个抗击癌症的的赞助人。
Voilà donc pourquoi le général Oginga a fondé cette association d'entraide.
所以这就是Oginga将军建立这个互助组织的原因。
C’est au mois d’avril de cette année qu’a eu lieu notre association.
我们的合伙是四月开始的。
S’il avait le financement, il mettrait toute son énergie et créerait son association.
如果他得到资助，他把他所有的精力投入到社团的创建中去。
On voulait travailler avec des associations qui plantaient déjà des arbres dans le pays.
我们想与那些已经国内植树的合作。
De plus en plus engagée, elle devient militante dans l'association de son mari.
坚定，成为丈夫的积极分子。
Vu que je suis marraine d'une association qui soutient des jeunes ayant le cancer.
因为我是一个支持年轻癌症患者的介绍人。
C'est le pari relevé par une association marocaine dans le sud-ouest du pays, Charlie ?
查理，这是由摩洛哥西南部的一家负责吗？
Il s’agit d’une association scientifique à dimension internationale.
是一个松散的国际性学术组织。
Regardez ! Il y a de très nombreuses associations, comme la vôtre, qui aident les autres.
您看！还有众多类似贵的以助人为目的的团体存。
J'aurais besoin de vous partout dans vos communes, partout dans les associations qui sont les vôtres.
我需要你们，我需要自全国各地的你们的市镇，和。
L'association de danse organise souvent des activités.
舞蹈社团经常组织一些活动。
Je voudrais participer à l'association de guitare.
我想加入吉他社团。
Oui ! Et ce n'est qu'une partie des associations.
是的！而且这只是组织的一部分。
Bonjour, monsieur. Je donne déjà. Ah, super, à quelle association?
早上好，先生。我已经捐过钱了。啊，太好了，捐给什么组织了呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
项请求并非是由某家博物馆而是由意大利的一个协会
。
洗净协会
北京电镀协会直属会员单位。
会学协会的。
和俱乐部玩。
话
