Ou encore ce système qui oblige à respecter les distances de sécurité.

或者还有这系统强迫遵守安全距离。

Observer ce phénomène à une distance sûre serait étonnant.

从安全距离这种现象将会令人惊讶。

Malheureusement, il n'existe pas de distance de sécurité pour observer une explosion nucléaire sur la Lune.

不幸的是，在月球核爆炸是不存在安全距离的。

Le bâillement est un signe avant-coureur qui indique que vous vous approchez trop près pour rester en securité.

打哈欠是一个警告信，说明您离得太近了，要保持安全距离。

Le château, en fait, est en dehors des distances de sécurité des produits, comme le public.

- 事实，城堡在公众的安全距离之外。

Déjà on garde une distance de sécurité à cause du covid.

我们已经保持一个安全的距离， 因为鳕鱼。

Elle vérifie le respect des distances de sécurité et, en scannant l'habitacle, repère un téléphone en main ou l'absence de ceinture.

它检查是否符合安全距离，并通过扫描乘客舱来识别手中是否有手机或是否未系安全带。

Quand la plupart des visiteurs restent à bonne distance, nous avons suivi un groupe qui va découvrir l'envers du décor, l'intérieur.

当大多数游客都保持安全距离时，我们跟随了一群将在幕后发现的团体，在里面。

Ils calculeront dans les 2 sens les distances de sécurité, repèreront le téléphone au volant ou l'absence de ceinture et les comportements dangereux.

他们将计算两个方向的安全距离，识别驾驶时使用手机或未系安全带和危险行为。

JCR : … on évite de se toucher le visage et on respecte la distance de sécurité : au moins un mètre avec son voisin !

JCR： ...我们避免触摸我们的脸，我们尊重安全距离：至少与邻居一米！