Senior ingénieurs de fournir des conseils techniques et de services.
由资深工程师提供技术咨询，服务。
Est-ce que le représentant légal de l'Institut de Pékin de fer et d'acier diplôme ingénieur senior.
法人代表是北京钢铁院毕业的级工程师。
À temps partiel, consultant et formateur senior de plus de 400 personnes.
兼职咨询顾问和级培训师400余人。
Différentes branches ont conclu des accords sur les seniors.
不同行业不同领域都已经签署了对待老年人就业的协议。
Ont le titre de Senior Counsel 5, une maîtrise dans la loi 2.
有级职称的律师5人，硕士位律师2人。
Qui a développé le produit, le Dr 5, 10, un ingénieur senior, un chercheur 20.
其中开发研制品的博士5 名，级工程师10 名，研究员20 名。
L'éducation post-secondaire les entreprises de plus de 5 personnes, dont 2 ingénieur senior, ingénieur 5.
公司具有大专以上的人员5人，其中级工程师2人，工程师5人。
Elle est présidée par le Senior Magistrate.
治安法院由首席治安法官负责。
Les seniors ont les mêmes droits que les handicapés.
老年人享受与残疾人士同等的福利待遇。
Chang Bu équipements à la fine pointe, la gestion numérique moderne, la propriété, un ingénieur senior.
厂部设备先进，现代数字化管理，有资深工程师。
La Société a un ingénieur senior, des économistes, des avocats, un certain nombre de techniciens supérieurs.
本公司有级工程师、经济师、律师、级技师若干名。
Un ingénieur senior 5, 7 expert, professeur 3 étude à long terme des poissons génétiquement modifiés.
其中级工程师5人，专家7人，教授3人长期钻研鱼类的基因改良。
Un bien connu des experts et d'un professeur, deux professeur associé, ingénieur senior 2, 6 de maîtrise.
其中知名专家教授一名，副教授两名、级工程师2名、硕士6名。
Près de 120 employés, dont 8, un ingénieur senior, à la fois de bien connaître l'établissement d'affaires.
公司员工近120人，其中8名级工程师，均来自全国知名锻压企业。
Cette partie du secrétariat compterait cinq juristes, dont un juriste senior qui ferait office de directeur.
将有5名法律官员负责这方面的工作，其中一名级法律官员担任负责人。
Un chercheur, 55, 180, un ingénieur senior, le gouvernement de l'État des allocations spéciales ont plus de 30 experts.
其中研究员55人，级工程师180多人，享受国家政府特殊津贴的专家有30多人。
À l'heure actuelle, les équipes techniques ont de nombreuses années d'expérience professionnelle dans l'aviation, un ingénieur senior, ingénieur 5.
目前公司技术队伍均有多年航空专业工作经，其中级工程师1名，工程师5名。
L'administration de toutes les instances judiciaires des îles relève du Chief Justice, secondé par le Senior Magistrate.
群岛的所有法院都由首席法官负责管理。 首席治安法官向其提供协助。
La société est forte dans la technologie, un ingénieur senior, mi-niveau des techniciens, plus de 30, plus de 1000 employés.
公司技术力量雄厚，级工程师、中级技术人员30多名，全体员工1000余名。
(Utah Yi) est Xinjin CAFUC branche avec le senior instructeur de vol, mais aussi l'hôpital, l'un des 5 hélicoptère instructeur.
（犹轶）是中国民航飞行院新津分院的资深带飞行教练员，也是该院5个直升飞机教员之一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aujourdùhui, CONSOMAG vous dit tout sur la téléassistance destinée aux seniors.
今天，CONSOMAG要告诉你们一切有关远程协助老年人的信息。
Un ordinateur et une connexion Internet pour les seniors à moins de 40 euros.
给老人家的套餐，一台电脑和网络连，40欧元就可以拥有。
Pour les adultes, c'est CHF 12.00 et pour les étudiants et les seniors c'est CHF 9.00.
成年人呢就是12瑞士法郎一张票了，学生票是9瑞士法郎。
Cette modification de l’horloge biologique est donc responsable, elle aussi, de la relative médiocrité du sommeil des seniors.
因此，生物钟的这种变化也导致了老年人拥有相对较差的睡眠。
Ils attirent les seniors comme les plus jeunes.
他们吸了老年人和年轻人。
Les députés pourraient taxer davantage les entreprises qui se débarrassent des seniors.
国会议员可以对更多倾销老年人的公司征税。
Faire travailler les seniors plus longtemps pourrait-il sauver notre système de retraite?
- 让老年人工作更长的时间可以挽救我们的养老金制度吗？
Pour protéger les seniors, la mairie a mis en place un dispositif de surveillance.
- 为了保护老年人，设立了监控系统。
Le CDI seniors et l'index seniors, retoqués par le Conseil constitutionnel, sont laissés de côté.
受到宪法委员会挑战的 CDI 前辈和索前辈被搁置一旁。
Les seniors au travail sont plus nombreux.
还有更多的老年人在工作。
Stockholm, capitale européenne de l'emploi des seniors.
- 斯德哥尔摩，欧洲老年人就业之都。
C'est la pénibilité et l'emploi des seniors.
- 是老年人的艰辛和就业。
2 fois par semaine, bambins et seniors se retrouvent.
每周两次，幼儿和老年人聚在一起。
40 % des résidences seniors contrôlées n'informent pas correctement les consommateurs.
40% 受检查的高级住宅没有适当告知消费者。
Malgré tout, cet isolement pèse sur le moral de nombreux seniors.
- 尽管如此，这种孤立感还是影响了许多老年人的士气。
Pour les seniors, on passe de 36 à 27 mois d'indemnisation.
对于老年人来说，补偿期从 36 个月到 27 个月等。
821 euros par an par exemple pour les jeunes et les seniors.
例如年轻人和老年人每年 821 欧元。
Des seniors stars de TikTok, l'un des réseaux préférés des ados.
TikTok 的资深明星，这是青少年最喜欢的网络之一。
La quinzaine de joueurs forment la section football en marchant, une nouvelle discipline particulièrement adaptée aux seniors.
十五名球员组成了步行足球组，这是一项特别适合老年人的新运动。
Chez les seniors, le corps s'adapte moins vite aux variations de température.
在老年人中，身体对温度变化的适应速度较慢。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
院毕业的
级
有
品的博士5 名，
以上的人员5人，其中
，
40欧元就可以拥有。
了
设立了监控系统。
受检查的
等。
